DET NÆRMER SEG JUL
// IT`S SOON CHRISTMAS TIME //

 DET KOMMER SÅ UTROLIG MYE FINT FREMOVER, SPARKLING NIGHTS!
// SO MANY NEWS THIS WEEK, SPARKLING NIGHTS //

NELLY SIN JULEKAMPANJE I ÅR

Åhh, det nærmer seg jul! Beklager for at det har vært lite tekst på bloggen i det siste, det er litt slik i perioder. Jeg kan ikke trenge frem ord, like mye som følelser. Jeg har bare ikke hatt så mye inspirasjon, litt tom og litt for stresset. Det hjelper å komme hjem til sin egen dusj, sofa og omgivelser. Jeg har blitt så glad i Oslo, så glad i leiligheten, så hjertevarm for Anders. Han har vært med min side hele denne turen, og etter seks timer på sett så jeg han var sliten. Det har vært tidlige morgninger og for lite kaffe for å si det slik! Ikke klarer jeg å gjøre nummer 2 på offentlige steder heller, så jeg følte meg som en stor ballong etter denne turen, HAHA. To much information Anniken, oh well. Jeg snakker meg bort, uansett! Nelly har sin årlige julekampanje og sammen med meg var Janni og Kenza. Det ser kanskje ikke så julete ut, men dette er en party sesong – og klærne stemmer. Kommer så mye fint nå til uken som jeg gleder meg til å vise dere!

// Oh, it’s soon Christmas! Sorry for the fact that there has been little text on the blog lately, it is a bit difficult at times. I can not force words, as much as emotions. I just have not had so much inspiration lately, a bit empty and a bit too stressful. It helps to get home to its own shower, sofa and surroundings. I have been so fond of Oslo, so fond of the apartment, so heart warming for Anders. He has been with my side this whole trip, and after six hours, I saw he was tired. There have been early mornings and too little coffee to say that way! I can not do number 2 in public places either, so I felt like a big balloon after this trip, HAHA. To much information Anniken, oh well. I’m talking anyway! Nelly has it´s annual Christmas campaign and along with me was Janni and Kenza. It may not look like Christmas, but this is a party season – and the clothes are correct. Will be so much nice new this week that I look forward to show you! //

HAR ALLTID LYST TIL Å TA MED MEG ALT HJEM…
// ALWAYS WANT TO TAKE EVERYTHING WITH ME HOME //

VAKRE JANNI & KENZA!
// BEAUTIFUL JANNI & KENZA // 

12 Responses to BACKSTAGE PÅ JULESHOOT!

Leave a reply