✨MY NEW VELOUR DREAM..

S O F A

Ahhh, ahha. Jeg vil bare gråte av dette synet. Hvor fin er ikke denne sofaen fra Milla Boutiqe på Aker brygge? Merket er Saba Italia, og er en modul dun sofa i lysegrå velour. Jeg kan med andre ord mikse og trikse den rundt som jeg vil, og føler nå at jeg egentlig ikke hadde trengt å kjøpe en seng. Fint mtp gjester, for jeg kommer til å sove mye i denne drømmen. Leiligheten kommer til å bli ferdig i helgen og jeg klarer ikke vente!! Gleder meg sånn til å vise dere hvordan alt har blitt, og tenkte å lage en video til dere (om det går) i og med at leiligheten er knøttliten hehe. Perfekt liten bule for meg. Herregud, det føles ikke helt som et hjem enda, i og med at jeg ikke har tingene mine der.  Oog, jeg vet mange av dere lurer på både det ene og det andre fra turen jeg gjorde i Europa.
Det kommer en podcast om dette nå på søndag, så hold ut! 

. . .

// Ahhh, ahha. How nice is not this sofa from Milla Boutiqe? The brand is Saba Italia, and is a pixel sofa in light gray velor. In other words, I can mix and change it to the look I want, and feel now that I had not really had to buy a bed. Nice with guests, because I’m going to sleep a lot in this dream. The apartment is going to be finished this weekend and I can not wait !! I’m looking forward to show you how everything is, and thought to make a video for you (if it works) because the apartment is tiny hehe. A perfect cave for me. But, it does not feel like a home yet, because I do not have my stuff there. And, I know many of you wondering about my trip in Europe. There’s a podcast about this now on Sunday, promise! //

🥄 DETTE TRENGER DU:

1 kg blåskjell / 1 kg mussels
2dl hvitvin / 0,8 cup white wine
3-4 båter med hvitløk / 3-4 garlic
4-5 sjalottløk / 4-5 shallots
litt vårløk / spring onion
og en spiseskje oatly fraiche / 1 spoon vegan creme fraiche

Det å lage blåskjell er veldig veldig enkelt. Enklere enn man tror! Jeg liker å lage blåskjell på den enkle måten, uten så mye annet enn det klassiske. Det eneste du trenger å gjøre er å kutte hvitløk, sjalottløk og vårløk sammen i en skjele med litt smør. Fres dette og hell i vin. Deretter legger du blåskjellene i kjelen, rører inn en skje med creme fraiche og lukker igjen lukket. Damp de på svak varme, og når de har åpnet seg er de klare! (Tar kun et par minutter). De som ikke har åpnet seg, eller er ødelagte skal du dog ikke spise! Kakk gjerne på de før du legger de i kjelen. De som ikke lukker seg er det bare å kaste. Jeg pleier å spise blåskjell enten alene eller med fries og aioli! Et lite tips er å ta litt vårløk i aiolien!! Dette er min favoritt på varme sommerdager. Oh, well. Bon apetit!

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

// To make mussels is very very simple. Easier than you think! I like to make mussels the simple way, without much more than the classic ingredients. All you have to do is cut garlic, shallots and spring onions into a boiler and let it stir. Then pour the wine. Then you put the mussels in the boiler, and add a spoon of creme fraiche! They steam on low heat and when they have opened they are ready! (Takes only a few minutes). Those who have not opened, or are broken, you should not eat! You can also throw them before placing them in the boiler. I usually eat mussels either alone or with fries and aioli!
A small tip is to take some spring onion in the aioli!! This is my favorite on hot summer days. Oh well Bon apetit! //

MY NEW PLAYLIST – WAITING FOR AUTUMN

Trenger jeg å si mer? Jeg har mange lister på Spotify som jeg virkelig legger sjelen min i. Du kan finne alle sammen under navnet mitt. Men nå har det seg slik at jeg har hørt på så mye fin musikk i det siste, i og med at jeg har reist land og strand i bil.. Disse sangene minner meg om noe. Noe fint. Det er den lista du hører på i bilen når det er litt skumring, eller den du setter på mens du lager mat med noen tente lys rundt deg. De sangene som skal gjøre deg rolig når du gjør noe annet.
Ja, der har vi det. Dette er listen du skal høre på når du egentlig gjør noe helt annet.

. . .

// Do I need to say more? I have so many lists on Spotify that I really put my soul in it. You can find everyone under my name. But now I’ve heard so much nice music lately, since I’ve traveled around in Europe by car. These songs reminds me of something. Something wonderful. This is the playlist you want to listen to when u do something. Those songs that will make you calm when your min is somewhere else. Yes, there we have it. This is the playlist you want to listen to when you really do something completely different //

JACQUEMUS – LA BOMBA FRINGE DRESS

Kjærlighet ved første blikk. Eller kanskje andre. Kan med andre ord si at når jeg fikk den på, fikk jeg den ikke av. Noen plagg bare smelter på, som om de skulle vært der hele tiden. Man forstår plutselig setningen «den kledde deg», så blir man glad. Jeg har sett på den før, eller vel, mange ganger før. Men prisen har vært stiv. Guess what, 50% avslag i en butikk i Berlin. Haha, s i n n s y k t. Det var til og med to igjen! Gleder meg til å bruke denne på høsten også, med silkebukser og lette chasmere gensere…. YES! Det var faktisk ganske delt på Instagrammen min om jeg skulle kjøpe denne eller ikke, noe jeg syntes var så innmari rart.
Men det skal man kanskje bare være glad for, at vi er forskjellige. Jeg la min elsk her.

// Love at first sight. Or maybe second. In other words, when I tried it on, I did not get it off. Some clothes just melt as if they were there all the time. You suddenly understand the phrase «it suits you» and you get happy. I’ve seen it before, or well, many times before. But the price has been high. Guess what, 50% off in a store in Berlin. Haha, whut. There were even two left! Looking forward to use this around fall aswell, with silk trousers and light chasmere sweaters. YES! It was actually quite divided on my Instagrams if I should to buy this or not, which I thought was so strange. But maybe we should be happy that we all are different. I just loved it//

. . .

S T A R T E R    K I T …

MAC – PEACHSTOCK

Mistet denne for en stund tilbake og har irritert meg siden, mac sin nude i fargen «peachstock» er helt nydelig! Andre nude jeg elsker er «cherish»
og «creme d nude«, så liker jeg også Urban decay sin som heter «walk of fame» <3

// Lost this for a while back and have annoyed me since, mac’s nude in the color «peachstock» is absolutely beautiful! Other nudes I love is «cherish»
and «creme d nude», I also like Urban decay called «walk of fame» //

CHANEL EYELINER – AMBER

Favoritt lineren min. Ingen over, ingen under. Enten du har blå, grønne eller brune øyne er denne så fin. Den har et lite lite hint av lilla i seg, noe som får øyene til å poppe. Ser du meg med liner, er det denne. Jeg liker å bruke den i våtkanten over og under, eller som en liner jeg duser utover på øyelokket. Hatt min så lenge jeg kan huske, så har nesten ikke turt å sjekke om du fortsatt har den, men joda! Den er fortsatt i produksjon, pfjo.

// Favorite liner. Whether you have blue, green or brown eyes this one is so nice. It has a small hint of purple in it, which causes the eyes to pop. Do you see me with liner, this is this one. Had this one as long as I remember, so I didn´t dare to see if they still had it, but yes! It is still in production, pfjo //

BREAKFAST OR LUNCH – ROAMERS

Anbefalt av: @xmaikenx – Okey, såå la oss snakke litt om matopplevelser i Berlin.. For det første, wow, for noen matopplevelser jeg har hatt! Jeg blir så glad av å kunne anbefale disse tre stedene videre, for dette er virkelig helt amazing. På Roamers er den en low key vibe, men prøv retten «Sunny side» som er en «platter» med hummus, kantareller (nam?!), avocado, salat, deilig varmt brød og mye mer. Rett og slett en fryd hehe. Gud jeg elsker mat.

// Recommended by: @xmaikenx – Okey, so let’s talk about food experiences in Berlin .. Firstly, wow, some dining experiences I’ve had! I’m so glad to be able to recommend these three places, because this is really amazing. At Roamers, it’s a low key vibe, but try the «Sunny side» which is a «platter» with hummus, chantarelles (nam ?!), avocado, salad, delicious hot bread and more. Simply a delight hehe. God i love food //

LUNCH OR DINNER – SHISO BURGER

Anbefalt av: @nnatsy – Oh, holy hell. Vi kjøpte en med kongereker, og en med tunfisk. Spiste, måpte, siklet og kjøpte to til. Hva i alle dager var det her?! Med hånden på hjertet den beste maten jeg har smakt på veldig lenge. Så simpelt, så godt. Her er smakene nøye utvalgt og komboen er det som får det hele til å smake så godt. Shiso burger er et lite koselig sted hvor du kan sitte både ute og inne. Du får maten superraskt og igjen. Drar du til Berlin, MÅ du dra innom her.

// Recommended by: @nnatsy – Oh, holy hell. We bought one with king prawns and one with tuna. Ate and bought two more. What was this ?! This was the best food I have tasted for a very long time. So simple, so good. Here the ingredients is carefully selected and the combo is what makes it so delicious. Shiso burger is a small cozy place where you can sit outside and inside. You get the food super fast and again. Do you go to Berlin, you have to visit this place! //

Dessert or on the go – Hockey Pockey 

Anbefalt av: @kim_heeerz – Her var det faktisk kø både dag og natt! Hockey pockey er en liten iskrembar i Berlin med nydelig iskrem. De har vegansk is, og min favoritt ble smaken hazelnut. Herregud så god den var! Anbefaler om du er i området, og det er verdt køen!

// Recommended by: @kim_heeerz – Here it was actually a queue both day and night! Hockey pockey is a small ice cream pearl in Berlin with beautiful ice cream. They have vegan ice cream and my favorite was the flavor hazelnut. Amazing!! Recommend to go here if you are in the area and it is worth the queue I promise //

REKLAME INNEHOLDER ANNONSELENKER
English: Cupon code on NELLY, just today

(annonselenker) 1. HER / 2. HER / 3. HER / 4. HER

(annonselenker) 5. HER / 6. HER / 7. HER / 8. HER

(annonselenker) 9. HER / 10. HER / 11. HER / 12. HER

(annonselenker) 13. HER / 14. HER / 15. HER / 16. HER

(annonselenker) 17. HER / 18. HER / 19. HER / 20. HER

(annonselenker) 21. HER / 22. HER / 23. HER / 24. HER

(annonselenker) 25. HER / 26. HER / 27. HER / 28. HER

(annonselenker) 29. HER / 30. HER / 31. HER / 32. HER 

🕊️ CUPON CODE ONLY VALID TODAY, UNTIL MIDNIGHT 🕊️

«Anniken20» gives you 20% off on NLY BRANDS ONLY!