Først og fremst oppdatering på melkesyren – ansiktet mitt er verken rødt, hovent eller rart. Såå konkluderer med at det gikk helt fint. Om jeg ser noe enorm forskjell.. Nei, men det skal jo hjelpe til med pigmentflekker osv i huden, og det har jeg mye av! I går var jeg på møte hos jobben sammen med alle mine fine sjefer og hadde et lite kreativt møte med noen glass vin, etterfulgt av middag hos Rikke. Vi møttes vel en gang i sommer og har ikke fått tid til å bli bedre kjent for nå. Noe som var veldig hyggelig, skravla om alt og ingenting som vanlig.

// First of all, update on the lactic acid – my face is neither red, swollen or weird. So I conclude that it went just fine. If I see any huge difference .. No, but it should help with pigment spots etc on the skin, and I have a lot of it! Yesterday I was at a meeting with all my «bosses» and had a small creative meeting with some glasses of wine, followed by dinner at Rikkes place. We met once this summer and haven’t had time to get better known before now. We had a chit chat about everything and nothing as usual.

Fiine Rikke, hun har forresten en nydelig Instagram dere burde følge @rikkesandvold

// <3 Rikke, by the way, she has a lovely Instagram you should follow @rikkeandvold

Spiste seriøst verdens beste sandwich i går, lover. Har allerede spurt Rikke om oppskrift, så skal lage den hjemme og dele den med dere! Den var vegetarisk og var proppfull av smaker, altså… NAM!

// Seriously ate the world’s best sandwich yesterday, I promise. Have already asked Rikke about the recipe, then make it home and share it with you! It was vegetarian and was packed with flavors, so … yummy!