· HEMSEDAL & GEILO ·
Mine siste dager gikk til veldig mye fest og morro. Planen min var hele tiden å reise til Geilo for å feire nyttårsaften, men et par dager før bestemte vi oss for å ta en tur til Hemsedal også! Å jeg angrer ikke et sekund! For en vellykket tur og reise, for vi har hatt det gøy. Gærne dager med latter og minner. Tror jeg kanskje møtte hele 4 mennesker jeg møtte første gang i New York, og ikke minst venner jeg ikke har sett på år og dag. Det er sant som de sier. Haha, gudene vet hvem som ikke er på Hemsedal i disse tider.
// My last days went to partying and fun. My plan was to go to Geilo to celebrate New Year’s Eve, but a few days before we decided to take a trip to Hemsedal too! Oh I do not regret a second! For a successful tour and travel, because we’ve had fun. Crazy days with laughter and memories. I met so many girls that I me for the first time in New York, not to mention friends I have not seen for years and years. It’s true what they say. Haha, God knows who is not at Hemsedal in these times //
♥
Så jeg reiste til Geilo som planlagt, men i det jeg skulle tilbake til Hemsedal for å hente resten av jentene ble det enda en dag. Det var rett og slett helt kaos med kjøring og glatte veier. Bilene foran oss kræsjet og kjørte ut, så det var ikke akkurat noe tvil om at vi burde bli en dag til.
// So I went to Geilo as planned, but when t I was going back to Hemsedal to pick up the rest of the girls, we stayed another day. It was simply totally chaos on the roads. The cars ahead crashed and ran out, so it was not exactly something doubt that we should be for another day //
· LAST MEMORIES FROM 2015 ·
. . . WHO IS THAT TIGER ?
· HAPPY NEW YEAR ·
Så nyttårsaften endte vellykket på Geilo, med 5 retters middag og en god del vin. Jeg fikk sovet over og besøkt min kjære Frida som jeg møtte i New York. Vi er begge fra Drammen, men hadde aldri møttes før nå. Så det var utrolig hyggelig å bli kjent med hennes venner! Jeg har rett og slett hatt en helt fantastisk start på året, så vi får håpe at det fortsetter som dette i lang tid fremover. Kanskje dette året er året som skal bli noe stort. Jeg har troen på det. Nå skal jeg prøve å holde en altfor sår hals i sjakk før den blir enda verre.. Ha en rolig søndag folkens, det trenger vi.
// So New Year’s Eve ended successfully in Geilo, with 5 course dinner and a good deal of wine. I got any sleep over and visited my beloved Frida that I met in New York. We are both from Drammen, but had never met until now. So it was incredibly nice to get acquainted with her friends! I have simply had an absolutely fantastic start to the year, so we hope that it continues like this for a long time. Maybe this year is the year that will be something big. I have faith in it //
Jeg vet jeg er klein og kanskje litt rar nå, men jeg skulle ønske jeg kjente deg. Ikke pga. status og uten baktanker, men fordi du virker så ekte og ærlig.. Særegen, men på en fin måte. Og ja, det er sikkert mange andre som tenker slik, og skriver til deg. Men jeg vet på en måte ikke hvordan ellers, om man ikke tar en sjanse innimellom. Så spørsmålet mitt er egentlig om du er kunne vært åpen for å utvide vennekretsen om muligheten byr seg. Feks om man tar kontakt på facebook, om man ser deg på fest og kommer bort, eller om du skal til et sted hvor jeg også er.. kind of.. Herregud dette var en vrien tekst å skrive. Det er vanskelig å formulere seg rett uten å gi deg feile inntrykk eller virke helt freaky, men håper du forstår hva jeg mener.
Nei herregud, haha ikke vær det! 🙂 Alltid hyggelig å bli kjent med nye mennesker, og dumper noen over meg så sier jeg såklart hei tilbake!
Ehh, skulle ikke du egentlig til London som du gledet deg til å feire nyttårsaften i London men Geilo er jo like fint ? hahah ler
Hæ, Hahah det var i fjor jeg skulle til London :-))))
Du har tatt fillers i leppene, har du ikke?
nei, hva får deg til å tro det? 🙂
Hei 🙂
hvordan var veiene i Hemsedal å kjøre på? skal ditt selv, å de sa vi børde ha kjetting på bilen får å komme oss opp til hytten på skarsnuten?
Gikk helt fint!! 🙂 Trenger ikke kjetting
Hvor har dere kjøpt de luene?? har så lyst på en sånn!:)
cubus!!
Hvor er kjolen fra??? Døøøøør
riverisland!!