IMG_7981IMG_7989

· DAGSTUREN MIN TIL STOCKHOLM ·

Noen fikk kanskje med seg at jeg var i Stockholm på tirsdag, og det var en liten dagstur! Jeg ble invitert til å teste ut det nye merket Buxom som snart skal lanseres i Norge. Sikkert mange av dere som har sett lipglossene deres i f.eks USA. Jeg har nå brukt lipglossen «white russian« i et par dager nå som jeg gleder meg skikkelig til å vise dere. Den er helt fantastisk, og for dere som leter etter den perfekte nude som jeg også gjør, this is it! Den er klissete, men ikke for klissete. Varer lenge OG den gjør ikke leppene dine tørre og stive når alt er trekt inn i leppene. I tillegg har den litt plumper som kiler på leppene. Altså, den er faktisk helt fantastisk! Øyenskyggene deres er også helt utrolig pigmenterte, og jeg trenger ikke primer under når jeg bruker de. De sitter seriøst hele dagen og jeg er helt overrasket haha! Altså, dette er et merke der skaperne har brukt mye tid. Som sagt har de ikke et helt sinnsykt utvalg, og det er det som er så innmari bra. De har virkelig jobbet med at hver enkelt skal stå til sine krav. Love it! Produktene kommer på Kicks litt senere i år! 

. . .

IMG_8000IMG_8056

På turen var også Agnes og Celina med fra Norge, åhh love them! Sååå søte. Super flinke youtubere som ga meg et sminke tips eller to i løpet av turen. Hm, hva annet spennende kan jeg fortelle? Jeg spiste to vegetar burgere på Max på turen. To menyer for å være helt korrekt her. Ikke nok med det rakk jeg ikke flyet mitt fra Gardemoen til Bergen, MIN FLAKS HÆ. Så jeg ble sendt på et senere fly, takk gud for det. Mange måtte sove på hotell og du kunne høre halve flyet banne tilslutt haha. Det endte med en svett Anniken som måtte løpe halve Gardemoen i høye heler og ullkåpe. Var så sliten når jeg kom tilbake til Bergen at jeg ikke visste hvor jeg skulle gjøre av meg.. Jeg har forresten filmet hele leiligheten, så jeg skal prøve å få klippet den sammen så fort som mulig. Gleder meg til å vise dere hvordan det hele har blitt! Forresten, noen som er klare for Halloween i kveld? Det er JEG!

IMG_8012IMG_8024

· HA EN SUPER LØRDAG ·

IMG_8124

· THE BODY SHOP – TEA TREE OIL ·

Som mange av dere vet så hadde jeg et lite kviseproblem i sommer. Egentlig helt siden april – mai! Jeg vokset brynene mine og tålte ikke voksen. Det endte med 5 måneder med litt små tårer her og der. Det er ikke kult å se seg i speilet å ikke kjenne seg selv helt igjen. Det var voldsomt når det var voldsomt, og det var mye. Hele pannen min var dekket av store og små knallrøde kviser, og i mellom disse la mange mange små sorte prikker i tillegg. GREAT. Etter mye om og men kontaktet jeg en hudspesialist som kunne få sett på det. Jeg prøvde jo å gi blanke F å tenke at det hele ikke var så viktig, men det ble bare ikke bedre. 5 måneder tok det, med behandlinger, kremer og preparater til jeg nesten gå opp. Ingen virket til å fungere. Det ble noe bedre en liten stund, men så dukket det opp igjen. Så! Når jeg dro til USA satt jeg ved siden av en jeg kjenner litt fra før. Hun hadde med seg denne lille saken i vesken, og nysgjerrige meg lurte på hva det var. Lang historie kort, jeg lot hun smøre det på pannen min med en liten q-tip. Dette gjorde hun kanskje annen hver time helt frem til New York. Den siste gangen måtte jeg på do, å i det jeg så meg i speilet fikk jeg helt sjokk. Hva i alle guds navn og rike? Okey, det var ikke sånn at kvisene var borte. Men de var halvert i størrelse. Det sykeste noengang, jeg fikk sjokk. Det verste var at mange hadde fortalt meg om denne lille saken før, jeg bare trodde ikke på det. Jeg tror som regel på lite vidunder saker.. Nå angrer jeg bare på at jeg ikke brukte den tidligere. 2 flasker er brukt opp og pannen min er bedre enn noengang. Jeg har fortsatt små «arr» som sagte men sikkert går bort, men alle kvisene er borte. Jeg startet å påføre det morgen og kveld, nå gjør jeg det kun på kvelder. Å jo forresten, dette er ikke spons haha! Bare meg som prøver å virkelig hjelpe alle med et forbanna kviseproblem! 

. . .

PicMonkey Image

· Verdens sterkeste, naturlige antiseptiske middel 
· Sopp og virus drepende egenskaper, uten å drepe de naturlige helsefremmende bakteriene
· Brukes mot bakterieinfeksjoner på hud og negler, men også flass
· 1-3 ganger om dagen i 3-4 uker av gangen

IMG_8105

MASSE LYKKE TIL! 

IMG_7898

1. JEG VIL GÅ FANTASTISKE TURER I SKOGEN

Ingenting er mer fantastisk enn skogsturer nå på høsten. Jeg og Cornelia tok en tur på Fløyen og, hallo?! Har dere sett noe så vakkert? Alle bildene mine er uredigerte, uansett hva jeg gjorde ble det bare ikke fint. Høsten er virkelig noe for seg selv, og det å puste inn litt frisk luft har jeg ikke vondt av. Dra med deg en venninne og kom deg ut i skogen. Følelsen på slutten av turen er verdt alt. Mestringsfølelsen av å ha fått det til. Jeg vil ha på meg skjerf, bli kald på hendene og drikke kakao ♥

// Nothing is more wonderful than walks in the autumn woods. Cornelia and I took a walk yesterday, hello ?! Have you ever seen anything so beautiful? All my pictures are unedited, whatever I did, it just messed up the picture. Autumn is truly something for itself, and to breathe in some fresh air, it does not hurt. Take a friend with you and get out in the woods. The feeling at the end of the trip is worth it all. Coping the feeling of having succeeded. I want to wear my scarf, be cold on my hands and drink cocoa //

IMG_7871

2. JEG VIL MALE FLERE BILDER

Jeg vil sette meg ned med rødvin, og trøfler mens jeg lar penselen stryke over et lerret. Jeg vil lage noen små mesterverk for min egen del. Som gir meg en følelse neste år bare av å se på de. Den følelsen som gjør at man kan kjenne, ta og føle på det hele der og da. Som om man kom tilbake i akkurat det øyeblikket. Jeg vil fortsette å føle roen over det å male ♥

// I want to sit down with red wine and truffles while I let the brush stroke over a canvas. I want to make some small masterpieces for my own part. That gives me a feeling next year just by looking at them. The feeling that makes one feel the whole last year. As if one came back at just that moment. I will continue to feel the serenity of painting //

IMG_7885

3. JEG VIL MØTE NYE MENNESKER

Jeg har lyst til å bli kjent med mange nye mennesker. Mennesker som gir meg noe, de som gjør at jeg føler meg levende. Jeg vil høre flere historier om barndom, kjærlighet og ungdom. Jeg vil høre om familie, sorger og redsler. Jeg vil lære å kjenne flere mennesker. Introdusere de for mine, og forstå at det fins så mange fantastiske mennesker der ute. Som passer for akkurat min personlighet. Haha, nå ble det dypt dere! Nei, men seriøst. Det er sunt å utvide spekteret rundt venner i livet ditt ♥

// I want to get to know new people. People who give me something, the ones that make me feel alive. I want to hear more stories about childhood, love and youth. I want to hear about family, sorrows and fears. I want to get to know more people. Introduce they to mine, and understand that there are so many wonderful people out there. Haha, now I became deep here! No, but seriously. It is healthy to broaden the spectrum around friends in your life //

IMG_7878

4. JEG VIL SPISE GOD MAT OG SE PÅ TV

Det finnes ikke noe bedre enn høst mat. Alt fra fårikål og elg, til reinsdyr og grønnsaksupper. Ikke minst gode lapskauser og gulrotkaker. Ah! Haha, blir helt varm i kroppen av å tenke på det. Jeg har lyst til å sitte inne, spise god mat og se på søple tv. Jeg vil kjenne følelsen av hygge strømme igjennom kroppen i det jeg hører Hotel Cæsar komme på tven, mens jeg lager mat. Små barndomsminner I guess. Eller senkveld, eller Idol. Sånne ordentlige koselige familie ting. Haha, eller, dere skjønner hva jeg mener. Akkurat sånne ting så jeg på som så koselig ♥

// There’s nothing better than autumn food. Moose, reindeer and vegetable soups. Not to mention good stew and carrot cakes. Ah! Haha, get warm in my body by thinking about it. I like to sit inside, eating good food and watching trash TV. I want to feel the sensation of pleasure flow through the body in what I hear «Hotel Caesar» on the telly while I cook. Small childhood memories I guess. Such real cozy family thing. Haha //

IMG_7872

5. JEG VIL REISE TIL PARIS OG ISLAND

Jeg har lyst til å reise til Paris for å se høst bladene falle foran eiffel tårnet. Jeg vil drikke et glass rødvin på en bortgjemt café. Jeg vil drikke en ferskpresset juice med sprø baguetter og rykende kaffe. Jeg vil titte på stiler, mennesker og fugler. Jeg vil kjenne kulden strømme oppover nakken i det jeg går hjemover. Eller synet av å kjøre i taxi med glitrende lys. I island vil jeg ta bilder. Puste og løpe. Jeg vil løpe over en eng, skrike foran en foss eller bare sitte i en liten bil å titte ut av vinduet. Haha, ah. Kjenner at Anniken her ikke har reist på en stund! ♥

// I want to travel to Paris to see the autumn leaves fall in front of the Eiffel Tower. I want to drink a glass of red wine on a secluded café. I will drink a freshly squeezed juice with crispy baguettes and steaming coffee. I will browse styles, humans and birds. I want to feel the cold flow upwards neck when I go home. Or the sight of running in to a taxi with shimmering lights. In island I want to take pictures. Breathing and run. I’d run across a meadow, screaming in front of a waterfall or just sitting in a small car to glance out the window. Haha, ah //

IMG_7528IMG_7573

Vakre vakre solfylte, koselige Bergen. Ahh, for en fin morgen! Nå er jeg på vei til flyplassen, jeg skal nemlig til Stockholm av alle mulige ting. Haha, dagstur til og med! Denne gangen skal jeg på et lite event jeg skal fortelle dere om litt senere. Det er alt for tidlig, og jeg er ikke så veldig fornøyd med å stå opp nå kjenner jeg! Dette skal tydeligvis være siste dagen i Bergen med sol denne uken, så fader heller! Håper det bare er tull og at været holder seg litt til. I går spilte jeg og Cornelia inne en videoblogg til dere + at jeg fikk tatt masse fine bilder på vei opp til Fløyen! Fikk så høststemning i kroppen at det kriblet helt ned til tærne. Når vi kom hjem tok jeg meg en rask dusj før jeg lagde lapskaus. Senere ble det skravling og tenning av alt for mange lys, haha. Tror jeg bruker en pakke med telys hver eneste kveld. Jeg er helt obsessed. Det er så innmari hyggelig og leiligheten er bare så perfekt for masse fine lys. Ah, jeg tror virkelig denne høsten blir bra. I fjor var jeg jo i L.A og kom ikke hjem igjen før 1. Desember, med andre ord.. Jeg fikk ikke med meg årstiden jeg elsker så høyt.

. . .

// Beautiful sunny, cozy Bergen. Ahh, what a nice morning! Now I’m on my way to the airport, I´m going to Stockholm! This time I’m going on a little event I’ll tell you about later. It’s too early, and I’m not very happy to stand up now! This will obviously be the last day in Bergen with sunshine this week. Hope it’s just nonsense and that the weather stays a little longer. Yesterday Cornelia and I recorded a video blog to you ​​+ that I took some nice pictures on the way up to the «Fløyen»! Got the autumn feeling in the body that tingled down to my toes. When we got home I took a quick shower before I made stew. Later it was chatter and too many lights, haha. I think I´m using a pack of lights every evening. I’m totally obsessed. It is so incredibly nice and the apartment is just so perfect for lots of nice light. Ah, I really believe this fall will be great. Last year I was the in L.A and did not return home again until December 1st, in other words .. I did not catch the season I love so much //

1

TODAY I`M WEARING :

GENSER: HER
SKJØRT: HER
VESKE: CHANEL
SKO: HER
♥

IMG_7597IMG_7534

I like my shoes like this, sparkling and fun..

IMG_7627

· HA EN FANTASTISK DAG PARTY PEOPLE ·

IMG_7667

· HELGENS FESTLIGHETER GIKK DÅRLIG ·

Haha, jeg vet ikke om dette er innafor å fortelle dere. Men jeg bare må. Er det mulig, så flaut – jeg rødmer. I helgen var jeg ute med en del venninner, og helt på slutten av kvelden måtte jeg en av flere ganger på do. Jeg hadde på meg en bukse på lørdagen som jeg hadde stukket noen hull i for å få inn en tråd, sånn at jeg lagde et slags belte. Lang historie kort var den forferdelig vanskelig å få av og på, så når jeg først satte meg på dosetet var jeg fryktelig fornøyd med at jeg i det hele tatt fikk av meg buksa. Så joda, i det jeg skal tørke meg kjenner jeg at noe ikke stemmer. Anniken Englund Jørgensen du har ikke tatt av deg trusa! Jeg tittet opp på Cornelia som også var med på do å hun er allerede i gang med latter høyere enn musikken utenfor. Jeg vet faktisk ikke hvem av oss som lo mest, men jeg gråt av meg alt av sminke. Haha, herregud. Videre kastet jeg trusa i søpla og gikk truseløs den siste halvtimen av kvelden!

♥

// Is it possible, so embarrassing – I’m blushing. This weekend I was out with some friends, and at the very end of the evening I had to go to the bathroom. I wore a pair of pants on Saturday as I had poked some holes in order to get a thread trough, so I made a kind of belt. Long story short – it was terribly difficult to get on and off, so when I first sat on the toilet seat, I was pleased that I got off my pants. And when I was supposed to wipe everything? Anniken, your underwear! I looked up at the Cornelia and she was already in laughter. I really do not know which of us laughed most, but I cried off all the makeup I had on. Haha, my god. Furthermore, I threw my panties in the trash and went without the last half hour of the evening //

IMG_7677IMG_7673

♥

Anyway, flotte fine Bergen! Jeg har falt helt pladask. Enda en vakker mandag med solskinn, gode venner, folksomme gater og varm kakao i solen. Jeg føler meg egentlig bare propfull av glede, og jeg er så glad for at jeg tok dette valget. Så i dag tittet vi litt i gatene i Bergen og satte oss ned på en super koselig cafe blant mennesker og barn. Vi bestemte oss for å sitte ute, nettopp fordi det var så fint vær. Det er rart med det greiene der, hvor flokkdyr vi mennesker er. Haha, lite rim der! Men really. Ingen satt ute, og etter et par minutter var det ikke plass til en eneste rumpe til. Det blir det samme som å sette seg på en tom restaurant, da kommer det plutselig 5 til. Jeg vet ikke om det bare er en enkel simpel sak som fungerer i alle menneskers små hoder, men det fascinerer meg like mye hver gang. Ikke rart alle jenter tar på seg parajumper og uggs hvert forbanna år. Alle andre gjør det jo! Da må jeg å. For en logikk.

// One more beautiful Monday with sunshine, good friends, crowded streets and hot cocoa in the sun. I feel joy, and I’m so glad I made this choice. So today we looked a bit in the streets of Bergen and sat down on a super cozy cafe among people and children. We decided to sit outside, just because it was so nice weather. It’s weird with that stuff. Nobody sat outside, and after a few minutes there was not room for one single more butt. It will be the same on a empty restaurant, suddenly 5 more are coming. I do not know if it’s just a simple simple matter that works in every human small heads, but it fascinates me so much each time. No wonder all the girls taking on their parajumper and uggs every damn year. Everyone else is doing it! //

gggIMG_7691

NYT SOLEN SÅ LENGE DEN VARER !

hh

Mellom grovt brød med jordbærsyltetøy..

IMG_7478

DETTE TRENGER DU:

Hvetemel
Litt havregryn
Sammalt hvetemel
1/4 Fersk gjær
1ts eddik

IMG_7467

SÅNN GJØR DU: 

 1. Bland den ferske gjæren med litt lunket vann. Test på håndleddet ditt for perfekt temperatur
 2. Bland sammen 1ts eddik og litt salt, eddiken tilsettes for å holde brødet ferskt lenger (kjerringråd) 
 3. Deretter bland sammen hvetemel, sammalt hvetemel og litt havregryn sammen med vann til du har nok deig
 4. Smør litt smør i en liten brødform og putt deigen i. La den heve over natten med et lite håndkle
 5. Putt brødet inn i ovnen på 200 grader og la det stå i 40-50 min.. NAM!

IMG_7480

· JEG HAR IKKE KJØPT BRØD SIDEN ·

Okey, dette har jeg snappet om så mange ganger nå at det kanskje var på tide å vise dere hvordan jeg gjør dette her? Jeg har ikke kjøpt brød på butikken siden jeg begynte å lage mitt eget og med god grunn. Så enkelt, så simpelt og så mye mer sunt. Jeg føler jeg spiser noe rent og kontrollert, enn noe vassent og gammelt. I don´t know, men en ting skal være sikkert og det er at alle produksjoner rundt brød blander gammelt og nytt. Jeg vet ikke. Når du først spiser et halvt brød på morgenen med godt pålegg, sprø skorpe og varme kanter vil du ikke ha noe annet lenger. I tillegg vil jeg vil si at det er billigere enn å kjøpe brød hele tiden. Mel koster ikke stort. Så det er et lite tips for fattige studenter også, billig, enkelt og raskt!
Jeg kommer ikke akkurat til å kjøpe meg brød i nærmeste fremtid for å seia det slik! Haha. Ha en super dag dere ♥

. . .

IMG_7164

C O L O R S

2222

TODAY I`M WEARING :

JAKKE: HER
GENSER: HER
VESKE: FENDI
SKJØRT: HER
SKJERF: HER
SKO: HER

♥

IMG_7232

· AND SUDDENLY THE FALL WAS HERE ·

Dampende morgenkaffe, en tallerken fylt med ferskt brød og godt pålegg. Seks vinduer med smygende sollys og en veranda fylt av en enorm lettelse, kald bris og frihet.
Hei Bergen! God morgen til deg også kjære. Hvem sa at du skulle være så regnfull? Hvem sa at du var så grå og trist? Akkurat nå skinner du i alle de fantastiske fargene jeg har savnet. Akkurat nå lager du skogen i skråningen får alle regnbuens farger til å skinne inn vinduet mitt. Kanskje gråter du litt innimellom, men du gjør det kun i noen få minutter før du smiler og skinner til oss andre igjen. Fornøyd er du i år, jeg kan kjenne deg på hele deg. Fine fine høsten, du gjør den akkurat sånn jeg liker den Bergen. Takk.

// Morning coffee, a plate filled with fresh bread and tasty toppings. Six windows with sunlight and each filled with an immense relief, cold breeze and freedom. Hello Bergen! Good morning to you too my dear. Who said that you would be so rainy? Who said you were so gray and sad? Right now you just shine in all the wonderful colors I’ve missed. Right now  you create the woods on the hill with all the colors to shine through my window. Maybe you cry a little occasionally, but you do it just for a few minutes before you smile and shine to us and others //

IMG_7265

IMG_7399IMG_7436

· SISTE TUR PÅ IKEA FOR ALLTID ·

Oh lord lord lord! Haha, la meg slippe å stikke huet mitt innom en IKEA butikk igjen noengang. For en labyrint av et enormt kaos med møbler og planter og dyr og
mennesker og stekespader. Jeg måtte innom en siste gang i går for å kjøpe et stuebord, tepper og litt forskjellig småting. Vel, nå kan jeg med hånden på hjertet si
at leiligheten er helt ferdig. Er det noe mer nå skal noen andre få lov å fikse det, for jeg orker ikke mer haha! For et kaos denne flyttingen har vært, men likevel
står jeg opp med et smil i hele ansiktet. Jeg har det faktisk veldig bra om dagen, så bra at jeg nesten synes det er litt kleint å skrive haha. Jeg er bare skikkelig fornøyd.

. . .

// Oh lord lord lord! I will never head back to an IKEA store again ever. I had to stop by one last time yesterday to buy a living room table, blankets and a little different chores.
Well, now I can honestly say that the apartment is completely finished. Is there anything more now someone else can be allowed to fix it, because I can not bear more haha!
What a chaos this move has been, yet I get up with a smile on my face. I’m just really happy //

IMG_7442IMG_7451

. . .

Akkurat nå er jeg så trøtt at jeg ikke klarer å holde øyene oppe. Jeg måtte stå opp gry tidlig i dag da VG kom en liten tur på besøk. Videre slang jeg inn et brød i ovnen, og nå er det en god gammel dags elektriker i hus! Han skulle bare visst hvor mye jeg har lyst til å legge meg ned for å snorke litt. Men denne fyren borrer hull i veggene og prøver sitt beste for at jeg snart skal på internett i denne leiligheten haha. Jeg lever med delt mobilnett for øyeblikket, så det blir nok en hyggelig telefonregning i slutten av måneden. Blææ, jeg trenger en liten blund før en veldig lang dag med gode venninner i byen. Jeg har ikke vært i selve hjertet enda, så jeg gleder meg til å titte litt. Vi snakkes snart! ♥

// Right now I’m so tired that I can not keep up with my own writing. I had to get up early today when VG (an newspaper) came to visit and now there is a good old-fashioned electrician in the house! If he only knew how much I want to lie down in my bed right now. But this guy drilling holes in the walls and try his best so I will soon be able to haveinternet in this apartment haha. I live with shared mobile network at the moment so it will be a nice phone bill at the end of the month. I need a nap before a very long day with good friends in the city. I have not been at the very heart yet, so I’m looking forward to look around. We’ll talk soon! //