♥ Aristokattene ♥

PANCAKES

En koselig og rolig søndag i Soho. Duften av pannekaker og nykokt kaffe var det jeg våknet opp til i dag.  Jeg delte det hele sammen med Frida, en ny norsk jente jeg møtte med via Kaja. Morsomt, fordi vi er fra samme sted og det vi begynte å prate? Så fant vi ut at vi har krysset veiene våres mange ganger. Er ikke det fjernt? At New York av alle ting skulle føre oss sammen. Så i dag har jeg vært hos Frida i leiligheten hennes som hun har med kjæresten. Vakkert? Oh yes. Jenta har en sans for detaljer og stil. Noe som har inspirert meg mye om dagen. Hun har klart å vekke noen døde flammer hos meg, noe jeg er utrolig takknemlig for.

– Lampe fra Jonatan Adler –

FRIDA

Så hvem er denne vakre snella? Frida er eldre enn meg, noe som 99% av mine venniner er. Rart med det hæ? Haha, old soul in a young body. Vi klaffet raskt. Det bare var noe med hun, noe jeg leter lenge etter i venniner men sjeldent finner. Som mange av dere vet er vennekretsen min stor, men jeg har kun 3 veldig nære. Så det var deilig å møte Frida. Hun kan kanskje virke som en elegant, stilfull og sær person (beklager frida) men i det du prater med hun møter du en like elegant, stilfull, sær og varm person. Varm. Hun tar deg direkte inn i varmen, skravler som en foss og smiler samtidig. Jeg skravler som en foss selv, så vi må sånn halvveis abryte hverandre i hver setning. Men vi får frem poenget, og vi lytter.  Jeg gleder meg allerede til hun kommer hjem i julen, for denne her er gull verdt ♥

// A cozy and quiet Sunday in Soho. The aroma of pancakes and fresh coffee was what I woke up to today. I shared it all together with Frida, a new Norwegian girl I met with via Kaja. Funny, because we are from the same place back home. And when we start talking? Then we found out that we have crossed paths many times in our lives.  So today I have been with Frida in her apartment that she has with her boyfriend. Beautiful? Oh yes. The girl has an eye for detail and style. Something that has inspired me a lot during the day. She has managed to push some died flames in me, something I am incredibly grateful for //

I kveld slipper jeg en eksklusiv rabattkode til dere fra Nelly, stay tuned! 

-A9