annonse
THE PRODUCT – PINKY PROMISE LIPGLOSS
Jeg tror jeg alltid har vært en stor fan av lipgloss, og selv da trenden kom med matte lepper (og gloss var helt uaktuelt) klarte jeg ikke slutte å fascinere over glossy lips. Lipgloss er ikke lenger «sticky stuff» som nesten er plagsomt klissete, men myke, deilige formula som etter fukter leppene dine lenge. Nå har CAIA endelig lansert «the product» som jeg har gledet meg veldig mye til, nettopp fordi det er CAIA´s eget community som har vært med på å skape denne lipglossen. Som har vært med på hele prosessen fra start til slutt. De har bestemt produkt type, innpakning, formula og til og med navnet den har fått som er «pinky promise». Og kanskje er det slik at følgerne dine vet best, for jeg elsker en god nude lip, men det går aldri uten et lite hint av skikkelig rosa.
// I think I’ve always been a big fan of lip gloss, and even when the trend came with matte lips (and gloss was completely out of the question) I couldn’t stop being fascinated by glossy lips. Lip gloss is no longer «sticky stuff» that is almost annoyingly sticky, but soft, delicious formulas that moisturize your lips for a long time afterwards. Now CAIA has finally launched «the product» which I have been looking forward to try, precisely because it is CAIA’s own community that has helped to create this lip gloss. Who has been involved in the entire process from start to finish. They have determined the product type, packaging, formula and even the name it has been given which is «pinky promise». And maybe your followers know best, because I love a good nude lip, but it never goes without a little hint of real pink.
ANOTHER COMMUNITY FAVORITE – NOUGAT LIP PENCIL
Og hvorfor ikke ta tilbake en god favoritt fra CAIA´s julekalender i 2021? Lip lineren i fargen «nougat» har endelig kommet for å bli. En kremet lip liner med perfekt dybde. Nude nok, men samtidig et hint av bruns om gjør den utrolig fin å både blende og gjøre leppene litt mer markante. ELSKER!
// And why not take back a good favorite from CAIA’s Christmas calendar in 2021? The lip liner in the color «nougat» is finally here to stay. A creamy lip liner with perfect depth. Nude enough, but at the same time a hint of brown makes it incredibly nice to both blend and make the lips a little more prominent. LOVE!
______________________________________________________________________________________________________________________________
BUT LET`S GO BACK TO THE GLOSS
Pinky gloss er fylt med shea butter, og pistachio butter for å gjøre leppene myke og fulle av fukt. Den er også super super fin over din favoritt leppestift!
// Pinky gloss is filled with shea butter and pistachio butter to make your lips soft and full of moisture. It’s also super super nice over your favorite lipstick
its a yes from me <3
CAIA pinky gloss - HERE Nougat lip liner - HERE