Vakker by. Virkelig. Jeg liker den skikkelig godt. Noe mye mennesker, men det går greit. Vi snakket om det i går, jeg og Kaia altså. Hvordan valg før var så enkle. Du hadde liksom ingenting å miste når du var 17 år gammel, du kunne risikere alt. Jeg som flyttet til Stavanger, L.A, Bergen og New York. Ingen problem, samme det. Skal jo dø en gang uansett. I dag føles valgene mine så mye tyngre. Så vanskelige. Som om jeg risikerer alt. Som at valgene kan bli fatale og plutselig sitter jeg der uten noe som helst. Jeg kan få et sånt jag helt plutselig på byen også. Når jeg er ute å drikker og koser meg. Plutselig skylles kroppen min med tanker om mail, økonomi, tid og bare livet generelt. Det har nesten blitt en form for angst. Så idiotisk. Så latterlig. Så teit.

Men det bare er sånn, jeg vet ikke hva jeg skal gjøre for å stoppe tankene. Samvittigheten for at jeg alltid kunne ha sittet på pcen og skapt materialet til dere. Hvordan jeg flyr rundt å drasser på 4 forskjellige kameraer, fordi alle gir en viss type look. Hvordan det indre jaget tar litt over, men utenpå er jeg fortsatt like rolig og sindig. Anniken. Våkne. I lands problemer tenker du kanskje, eller at det må være et så unødig problem å henge over egne skuldre. Jeg vet. Jeg vet jo det. Det er skummelt å bli eldre. Samtidig som det er veldig deilig. Jeg drømte jo om disse 20 årene, og hvor fri og vill jeg skulle være. Den dagen jeg fylte 18 kom også ansvaret. Jeg trodde ikke jeg skulle endre tanke gangen min så hardt og brutalt, så fort. For det er jo akkurat det vi glemmer. At alle valgene som en gang føltes så fri og risikable, er de som har ført meg til der jeg er i dag. Så ikke fillern om man skal slutte med det. Da kan jeg jo like godt si opp det meste av livet her og nå.

Og det vil jeg jeg ikke.

// Beautiful city. Really. I like it. A lot of people, but it´s ok. We talked about it yesterday, Kaia and I. How choices before were so simple. You had nothing to lose when you were 17, you could risk everything. I moved to Stavanger, L.A, Bergen and New York. No problem. Going to die one day anyway. Today my choices feel so much heavier. So difficult. Like I risk everything. Like the choices can be fatal and suddenly I sit there without anything. I can start to think about this when I have fun. When I’m out drinking and enjoying myself. Suddenly, my body poor itself full with thoughts of mail, economy, time and just life in general. It has almost become a form of anxiety. So idiotic. So ridiculous.  But it’s just like that, I don’t know what to do to stop my mind. The guilt that I could always create, something. How I walk around with 4 different cameras, because everyone gives a certain type of look. How the inner self takes a little over, but on the outside I am still as calm and gentle. Anniken. Wake up. Small problems you might think, or that there must be such an unnecessary problem hanging over your own shoulders. I know. I know that. It’s getting scary to get older. I dreamed about those 20s and how free and wild I was supposed to be. The day I turned 18 also became the day I got responsibility. I didn’t think I was going to change so hard and brutal, so fast. Because that’s exactly what we forget. That all the choices that once felt so free and risky are those that have led me to where I am today. 

Fine flotte Kaia <3 Hun var en av de jeg var i Zanzibar med, og vi skal i år også til Marbella og Mykonos sammen!
// beautiful Kaia <3 She was one of those I was in Zanzibar with, and this year we are going to Marbella and Mykonos together!

Veldig mange som har spurt hvor vi bor, og det er ikke hotell men en Airbnb. Den finner dere: HER! Utrolig fint, sentralt og rent! I dag tenkte vi å ta en tur ut for å sjekke ut hva Barcelona har å tilby når det kommer til vintage. Føler de har det meste av det vi har i Norge, men jeg gledet meg så til å gå innom Sephora for å kjøpe noe Drunk Elephant produkter jeg har hørt så mye bra om. Dessverre eksisterer disse kun i USA? Visste virkelig ikke det, og syntes det var sååå kjipt haha. Så hvis jeg kjenner noen flotte fine folk som er i USA at the moment, send me a email!

// So many of you asked me where we live and it is not a hotel but an Airbnb. You find it: HERE! Incredibly nice, central and clean! Today we thought to take a trip out to check out what Barcelona has to offer when it comes to vintage. Feel they have most of what we have in Norway, but I was so happy to visit Sephora to buy some Drunk Elephant products. Unfortunately, these only exist in the United States? Didn’t really know it and thought it was sooo lame haha. So if I know some nice people who are in the US at the moment and soon going home to Norway, send me an email!