♥ Fine fine Tsutsumi

Flotte Marie and all the balloons! 

Kjole: HER (adlink) / Choker, øredobber og velour strikk: Glitter

 … JULEBORD MED GINA TRICOT 

På torsdag var jeg på julebord med Gina Tricot! Var super koselig å se igjen både kjente og ukjente. Vi fikk masse god mat, litt i glasset, gavekort og god stemning. En liten sneak peek på sommer kolleksjonen og diverse. 1. Desember hjemme var også veldig hyggelig. Godt å være hjemme kjenner jeg. Litt annet humør på været også, hehe. Himmelen er fortsatt rosa og jeg sitter oppe på loftet og ser ut over på fortauet jeg har gått 1000 ganger før. Det var rart å se alle som skulle gå til skolen når klokken slo 08.30 som små frøs og gikk med venner langs fortauet. Hm.. Noe som kan føles ut som evigheter siden, men samtidig noe som føltes ut som i går. Det er sånne ting som får meg til å tenke på ting man savner. Sånne små ting. Den hverdagen man syntes var så hard og seig, var det noe fint med også. Det var fine øyeblikk, latter i skoletimen og prat om helgens intriger. Kind of miss it. Jeg er jo ikke akkurat den fødte student, men noen ganger lurer jeg på om det er en fin ting det også. Det er jo en del av ungdommen. Bergen er en student by, og jeg ser jo alt som skjer. Alt alle er med på mens jeg må sitte i sofakroken min med briller og Netflix. Kanskje det bare er sånn at man alltid vil ha det man ikke har. Men sant skal sies, ting er heller ikke like vakkert når man først har fanget det. Det går vel igjen over på at man egentlig bare aldri er helt fornøyd, og det er den biten som er usunn. Man må begynne å bli fornøyd med ting som det er. Akkurat nå. Akkurat i dag.

// On Thursday I was at the Christmas party with Gina Tricot! It was super nice to see everyone again. We ate a lot of good food, a little in the glass, gift certificates and good mood. A little sneak peek at the summer collection and others. December 1st at home was also very nice. Good to be home, I know. Some other mood on the weather too, hehe. The sky is still pink and I’m up in the attic and look out over the sidewalk I’ve gone 1,000 times before. It was strange to see all those who would go to school when the clock struck 8:30 as small froze and went with friends along the sidewalk. Hm .. Something that may seem like eons ago, yet what felt like yesterday. It’s stuff like that that makes me think about the things you miss. Such small things. The life you thought was so hard and chewy, it was something nice with it too. There were fine moments, laughter in school hours and talked about Sunday’s intrigues. Kind of miss it. I’m not exactly born a student, but sometimes I wonder if it’s a nice thing too. It’s part of your youth. Bergen is a student city, and I see everything’s happening. Maybe it’s just like that you always want what you do not have. But truth be told, things are not as beautiful once you’ve caught it. It goes well again over that one really just never completely satisfied, and that’s the bit that is unhealthy. One must begin to be satisfied with things as it is. Right now. Just today //