TODAY I`M WEARING :

T-SKJORTE: BRANDY MELVILLE
«SKINN» SKJØRT: HER
VESKE: CHANEL
SKO: HER
(AFFILIATE)
♥

… MY GIRL ♥ VISIT HER BLOG: HERE

· THE  CITY  THAT  NEVER  SLEEPS ·

Det er alltid fullstappet i New York, men nå om dagen er det virkelig crowded! Det er nemlig fashion week, noe jeg aldri helt har forstått meg på uansett haha. Så mye styr for et lite show som varer maks 10 minutter. Vel, vi fikk erfare det i går da vi var invitert på to forskjellige show.. Oh, lord. Masse mennesker, kort show og små kjedelige klær. Vi droppet show nummer to for å heller sette oss ned på en god restaurant å spise. Tao, asiatisk, dumplings… Trenger jeg å si mer? Nam! Spiste meg så mett at jeg praktisk talt rullet ut av hele restauranten. Senere på kvelden dro jeg og Kaja på en liten rooftop for å skravle og drikke rødvin. Ble en rolig og koselig kveld i vakre New York. Denne tidsforskjellen gjør meg smålig susete, jeg våkner rundt 06:00 lokal tid og sovner igjen 23:00 lokal tid. Kanskje greit å få litt rutine på livet, men jeg aner ikke hvordan jeg skal klare å dra ut.. Jeg blir helt zombie når klokken slår 12. Er bare å hive i seg redbull og kaffe for et døgn antar jeg. Kos dere i høstværet hjemme, her er det 30 grader! Vi prekas! ♥

// It’s always crowded in New York, but these days it’s really crowded! There are in fact fashion week, something I’ve never quite understood anyway haha. So much fuss for a small show lasting 10 minutes max. Well, we got to experience it yesterday when we were invited on two different shows .. Oh, lord. Lots of people, short shows and quite boring clothes. We dropped show number two to either sit down at a good restaurant and eat. Tao, asian, dumplings… Do I need to say more? Yum! Later in the evening Kaja and I went on a small rooftop to chat and drink wine. Got a quiet and cozy evening in beautiful New York. This time difference makes me petty dizzy.. Maybe okay to get a little routine in life, but I have no idea how I will manage to go out.. I’m totally zombie when the clock strikes 12. Is just to throw in some coffee for the day I guess. Enjoy yourselves in the autumn weather back home, here it is 30 degrees! //