NÅR BLE NORMALT, UNORMALT? NÅR BLE NORMALT, UNORMALT?

– FINE CORNELIA –

NÅR BLE NORMALT, UNORMALT?

· TING MAN GJORDE SOM BARN ·

Jeg snakket med en kompis om dette for ikke så lenge siden. For når ble alt det normale, så unormalt? Det å sette seg ned med en engangsgrill ved Drammenselva i April er kanskje ikke så normalt, eller? Jeg har aldri sett så mange smilende voksne mennesker på en veldig lenge. Folk.. De smilte? Fordi jeg og Cornelia hadde satt oss ned for å grille. Hvorfor gjør jeg ikke sånne ting oftere? Hvorfor sitter jeg inne og ser sesong etter sesong med en eller annen serie, når jeg kan gå ut og puste? Er det ikke merkelig? Er det ikke bare helt absurd?

// I talked to a friend about this not to long ago. Everything that was normal before, is so? Not normal these days. To sit down with a small barbecue by the water in April may not be as normal, or? I’ve never seen so many smiling adult humans in a very long time. People .. They smiled? Because Cornelia and I decided to go out. Why do I not do such things more often? //

NÅR BLE NORMALT, UNORMALT? NÅR BLE NORMALT, UNORMALT?

· EN NYDELIG ETTERMIDDAG ·

Så, begynte det å regne. Masse. Alt ble vått, vi ble våte og måtte sånn halvveis pakke sammen. Vi løp ikke, vi bare gikk. Sa ikke så mye og nøyt det hele. Begynte å prate om hvor lenge siden det var siden vi hadde følt regnet. Den litt snørrete nesten av å være ute i kaldt vær, og hvor oppfriskende det hele var. Haha, høres ut som om jeg har vært innestengt de siste 10 årene. Men det var rett og slett helt nydelig. Definetivt noe jeg må gjøre oftere. Bare komme meg ut. Gjøre ting som alle andre synes er så unormalt disse dager. Hvorfor ikke, jeg lever ikke for alle andres del, gjør jeg vel?

// Then, it began to rain. Everything started to get wet.. We do not run, we just walked. Started talking about how long ago it was since we had felt the rain. The slightly runny nose of being outside in cold weather, and how refreshing it all was. Haha, sounds like I’ve been trapped for the past 10 years. But it was simply absolutely amazing  //

NÅR BLE NORMALT, UNORMALT?

11 Responses to NÅR BLE NORMALT, UNORMALT?

  1. Ååå, jeg digger det! Kjære deg, du beskriver det helt perfekt. Jeg elsker utflukter, piknik, gåturer, grilling i skog og mark, sove i telt, båtturer og bare NYTE! Heldigvis har jeg en spontan vennegjeng – noe som gjør at jeg kan gjøre slikt ofte! Det er så ufattelig koselig! Nyte en regnfull ettermiddag ute. Bade i 10 plussgrader og sette seg ved et tre bare for å sitte der og tenke og synge for seg selv (ja, det gjorde jeg faktisk i går) Jeg brydde meg ikke en gang om alle som gikk fordi og hørte det. Jeg synger når jeg vil synge og ferdig med det. Folk får si hva de vil, men de får ikke ta bort friheten min eller gleden min. For den er bare min. Og det vil den alltid være, så lenge jeg bruker den.

  2. Veldig koselig, og noe man alltid kan blir flinkere til. Sorry for kjedelig spørsmål, men hvor er jakken din fra? Den var dødsfin!

  3. Ei veninne og meg tenkte det samme en dag og satte oss i bakgården i Oslo på en kveld tidlig i mars og grillet med engangsgrill! Sterainglys, musikk ig vin var selvfølgelig også til stede. Etter hvert som naboer kom forbi inviterte vi dem til å bli med, i 4 grader og ulltepper. Utrolig koselig! Noen naboer ropte ut vinduet at dette var for tidlig og at det mer hører sommeren til, men hvorfor det? Det var en av de koseligeste kveldene jeg har hatt på lenge

  4. Så utrolig koselig ut! Cornelia har ikke klart å påvirke deg til å bli veganer enda da? Hadde vært utrolig kult om du hadde vurdert det!

  5. Såå koselig! Kjæresten min og jeg drar faktisk ut med engangsgrill, kort og utespill ganske ofte når det begynner å bli vår ute. Det er liksom en fast tradisjon på de fleste solrike fridagene våre det, så helt normalt her i huset 😀 Det er jo så koselig!! Ha en fin søndag, flotte deg <3

Leave a reply