Reklame – Lånte klær fra Malene Birger + annonselink

TODAY I`M WEARING:

Jacket, pants & top: Malene Birger
(annonselink) Purse: HERE
Shoes: Gucci

G U C C I   P R I N C E T O W N

Æææ, klyp meg! Haha. Jeg har ønsket meg disse loafersene i sikkert 2 år, helt siden jeg så de første gang. Altså, perfeksjon. Prisen har vært noe stiv, og det er derfor jeg egentlig bestemte meg for å droppe det hele. Men når jeg ønsker meg ting i såpass lang tid vet jeg også at det er helt rett å unne seg det. Jeg er en sko fanatiker, og har aldri vært noe særlig interessert i vesker f.eks. Sko er min greie, og det er også alltid det jeg ser på når jeg møter nye mennesker. Aner ikke hvorfor, men hvis du ser nøye beskriver sko en person ganske godt. Minimalistisk, fargerik, komfortabel.. Det er et helt spekter. Uansett, disse er nå i hus! Jeg er som en liten kråke, og blir tiltrukket alt som glitrer. Ææ, de er så fine!

//  I have wanted these loafers for about 2 years, ever since I saw them the first time. Perfection. The price has been a bit high and that is why I really decided that I could live without them. But when I want things for such a long time, I also know that it is absolutely right to do it. I am a shoe lover and have never been particularly interested in purses. Shoes are my thing, and that’s always what I’m looking at when I meet new people. Do not know why, but if you look carefully, shoes describes a person quite well. Minimalistic, colorful, comfortable… etc! I am like a crow, and is attracted to everything that sparkles. Ah, they are so pretty! //

Reklame – Lånt sett fra Ganni
English: Todays outfit!

TODAY I`M WEARING

Jacket: Samsø & Samsø
Top & Pants: Ganni
Shoes: Hermés
Backpack: Zara

Reklame / Sponset opphold
– English: I don´t need anything

N O B U    H O T E L

Hei fine mennesker! Jeg er endelig i Marbella, og etter en fire timers tur med munnen åpen har jeg landet inne på hotellet. Vi alle er her for åpningen av et nytt hotel, Nobu hotel! Det ble seriøst klart dagen vi kom, så ingen har sovet, sikla eller spist inne på dette rommet før. Det er så nytt at det lukter malingsrester og nypakka plastikk. Jeg er heldig, og ikke nok med det er jeg så glad for at jeg har Cornelia i livet mitt. Når jeg er med hun savner jeg ingenting. Det er en rar følelse å ha med noen. Men det er sant. Når jeg er med Cornelia, så mangler jeg ingenting. Vi er så trygge med hverandre, og forståelsen som eksisterer mellom meg og hun er nesten helt absurd. Vi er synkroniserte, og er som regel enig 99% av tiden. Hver gang vi ses planlegger vi fremtid, og det er godt å være med noen som vil følge, jakte og oppnå drømmene sine. Vi har så mange ideer. Så mange ting vi vil gjøre sammen, at guud. Give me some money haha. Det hadde løst mange av ideknutene våres hvertfall. Anyway! I dag er det sol i Marbella, og vi skal opp for å spise frokost. I går ble det en sen middag med sushi og vin!

//  I’m finally in Marbella! We are all here for the opening of a new hotel, Nobu hotel! It was seriously brand new when we arrived, so nobody has slept, showered or eaten inside this room before. It is so new that it smells like paint. I’m lucky, and I’m so happy that I have Cornelia in my life. When I’m with her I actually feel that I don´t need anything. It’s a nice feeling to have someone. But that’s true. We are so confident with each other, and the understanding that exists between us is almost completely absurd. We are synchronized and usually agree 99% of the time. Every time we see eachother, we start planning our future and it’s good to be with someone who will follow, hunt and achieve their dreams. We have so many ideas. So many things we want to pursue. Give me some money haha. It had solved many of our ideas at the moment. Anyway! Today the sun arrived in Marbella and I need some breakfast! //

Husk at corn har en egen youtube kanal hvor a skravler, HER
// Remember that corn has a YT channel! HERE //

TODAY I`M WEARING:

Kimono: Ganni
Belt: Malene Birger
Swimsuit: Alex the label

English: My top five favorite make up products

Erborian glow creme! Tar denne på etter fuktighetsskrem og under neste steg. Gir en nydelig glow! Den finner du: HER
// Erborian glow creme! This one I use after my moisturizer, and before next step. Gives a beautiful glow! //

Bb drops + bb creme blander jeg sammen på hånden og påfører i hele ansiktet mitt. Gir en silkemyk og veldig lett finish, HER OG HER
// I blend bb drops + bb creme together and use it all over my face. Gives a smooth and light finish! //

...

Over det hele bruker jeg Laura Mercier Candleglow i fargen 3, setter kremen og holder hele dagen! HER
// I also use Laura mercier glow powder, a perfect setting powder! //

Så klarer jeg ikke legge fra meg paletten fra too faced helt enda! Jeg bruker ikke lenger øyenskyggene, men fargen «teddy» som en highlighter!
// I use the color «teddy» as a highlighter! //

English: On my way to..

MARBELLA HERE I COME!

Klokken er 04:33 og jeg er godt på vei til Gardemoen! Beklager på forhånd til deg Kristine og Fabian, min skyld at det ble så forbanna tidlig haha! Vi er nemlig en stor gjeng som skal til Marbella sammen, Norge, Sverige og Danmark! Cornelia er også med, woho. Er så trøtt at jeg føler ikke noe henger sammen akkurat nå, men gud det skal bli deilig med litt varme. Har dessverre hørt at værgudene spår regn hele oppholdet, men likevel! En langhelg på tur er aldri feil uansett. Jeg har lovt meg selv å ikke reise så mye mer, mest pga av boken og litt av andre årsaker. Men jeg må begynne å fokusere på ting jeg virkelig vil skape og få til her i livet, og et lite lys er tent. I går satt jeg med et par venner for å ta en kaffe, og de alle sa at de ikke har sett meg så sterk på mange år. Det var fint å høre, jeg tror på de også. Jeg føler meg sterk, og klar for å utrette de tingene jeg hele livet har hatt så innmari lyst til. Veien hit har vært humpete og lang, men snart.. Veldig snart skal de faktisk bli sanne. Det er nesten så surrealistisk at jeg ikke klarer å forstå det selv. Æææ, klyp meg!! Haha. Morsomt, for i dag ble jeg også spurt hvor mye jeg kom til å tjene, både på kleskolleksjonen og boken. Jeg har ingen aning, for selvom det er klisje å si, så er ikke penger motivasjonen bak disse to prosjektene. Kleskolleksjonen ser jeg på som tapte penger, og alt overskudd hadde eventuelt kun gått til en ny kolleksjon, for den er dyr og jeg kan forstå at klesmerker tyr til U land. Den prisen er jeg villig å betale, så klart. Når det kommer til boken så.. Du kan ikke sette en prislapp på hjertet mitt. Jeg ville gjort det uansett.

// Hi sweeties! Now I am on my way to Marbella! We are a big group from Norway, Sweden and Denmark! Have unfortunately heard that the weather is supposed to be really bad, but still! A long weekend trip is never a wrong idea anyway. I have promised myself not to travel so much more, mostly because of the book and some other stuff. I have to start focusing on the things I really want to create. Yesterday I sat with a couple of my friends to have a coffee and they all said that they have not seen me so strong for many years. It was nice to hear, I believe in them too. I feel strong and ready to accomplish the things I’ve wanted in life. The road has been bumpy and long, but soon .. Very soon they will actually become true. It is almost so surreal that I can not understand it myself. Pinch me! //

 

Jacket: Munthe
Sweater: Zara
Purse: Nunoo bags
Bukser: Vintage Calvin Klein

English: How I replace milk products

H O W   D O   Y O U    D R I N K   M I L K ?

Når det kommer til melkeprodukter har jeg klart å finne mandelmelk som jeg synes er den beste erstatteren. Er det ikke slik at de sier at alt kan erstattes? Vel, jo. Så lenge du finner de produktene som passer best til din smak! Jeg har nemlig smakt på mye rart det siste året, og selvom jeg ikke har blitt så veldig glad i soya melk (som forresten er det beste alternativet jeg finner til sjokolademelk), utvider smaksløkene mine seg veldig. Det smaker rett og slett bedre og bedre, selvom jeg gjerne skulle ønske det var mandel i steden for soya. Jeg er heller ikke fan av havremelk, men denne mocha latten som du kan kjøpe i sverige er utrolig god! Alpro produktene finnes overalt, men min største favoritt er «go green mandelmelk». Så ja, dette bruker jeg i eggerøre, jeg lager sjokolademelk med dette, i sauser og alt annet du trenger melk til! Funker HELT FINT. Så for dere som er redd for viktige vitaminer? Alt er i denne melken også, les bak!

// When it comes to dairy products, I’ve managed to find almond milk which I think is the best alternative. I have tasted a lot of milk replacement over the last years, and although I have not been so fond of soy milk (which by the way is the best alternative to chocolate milk), my taste are growing a lot. It simply tastes better and better, although I wish it was almond instead of soya. I’m not a fan of oat milk but this mocha latte that you can buy in Sweden is incredibly good! Alpro products you can find everywhere, but my biggest favorite is «go green almond milk». So yes, I use it in scrambled eggs, I make chocolate milk with this, in sauces and anything else you need milk in! So for those afraid of important vitamins? Everything is in this milk too! //

 

H O W   D O   Y O U   R E P L A C E   B U T T E R ?

Berit smøremyk rapskokos var kanskje en av de første produktene jeg kom over når det gjaldt ting som er melkefrie. Denne er HELT amazing, og jeg som egentlig ikke er så glad i smør har faktisk begynt å bruke det på brødskiven også. Jeg E L S K E R denne, og den smaker eksakt det samme som smør, så denne er det ikke lov å grine på nesa over. Jeg bruker også denne når jeg steker mat, i sauser og andre ting som krever smør!

// This butter was perhaps one of the first products I came across when it came to dairy products. This is amazing, and I actually don´t like butter,  but I have started using it on bread slices as well. I love this and it tastes exactly the same as butter. I also use this when I cook, in sauces and other things that require butter! //

W H A T   A B O U T   S O U R    C R E A M ?

Rømme var en ting som var vanskelig å finne, nettopp også fordi den ikke hadde navnet rømme. Men disse produktene fra Oatly er magiske. Både fløten og rømmen bruker jeg i mat som krever det, og rømmen blir brukt på f eks taco! Husk at disse produktene ikke er noe gode å «smake» på, du må rett og slett blande det sammen med maten din. Men spør du meg er ikke rømme så digg om du spiser det med skje heller, så kanskje er de klin like likevel. Bare jeg som alltid må smake på alle disse rare greiene alene før i maten, uansett! Disse er nydelige, og jeg lover du ikke merker forskjellen.

// Sour cream was a thing that was really difficult to find.. But these products from Oatly is magic. Both the sour cream and the cream I use in food that requires it, and the sour cream I use in tacos! Remember that these products are not good if u taste it alone, you simply have to mix it with your food. But if you ask me, regular sour cream is not so good to eat alone either, so maybe they’re just the same. These are good products and I promise you will not notice the difference // 

Y O G H U R T   &  M A Y O

Denne yoghurten er HELT fantastisk, den er så god at jeg har blitt helt hekta. Det er ekte pasjonsfrukt i bunn, og over er en deilig yoghurt. Disse finnes i flere smaker, men har bare smakt denne! Alpro har også sykt digge sjokoladepuddinger som er perfekt når du får akutt søtsug. Når det kommer til majones er dette en jeg ikke har testet ut enda, men skal gi dere en headsup etterpå! Skal prøve den sammen med makrell i tomat på ferskt brød, og ja. Der bruker jeg majones, skjønner ikke hvorfor alle synes det er så merkelig. Sammen med en kopp te, ææ gleder meg haha!

// This yogurt is also amazing (haha), it’s so good that I’ve been completely addicted. There is real passion fruit in the bottom, and above is a delicious yogurt. These are available in several flavors, but I have just tasted this one! Alpro also has a healthy product of chocolate pudding that are perfect when you need something sweet. When it comes to mayo this is one I have not tasted yet, but I will give you a headsup when I do! //

NOE ANNET DERE LURER PÅ ANGÅENDE MELK?
// SOMETHING MORE U WANT TO KNOW ABOUT THIS? //

English: Today´s outfit

Tjoho! Deilig med litt solskinn i Oslo så lenge det varer! I dag våknet jeg til mensen og for lite vann, med tørr tunge og altfor mange tamponger kom jeg meg slutt ut på shoot! Har et kult samarbeid om dagen som blir kult å vise dere. Det hele skjedde ute, så jeg er så kald på fingrene akkurat nå at jeg NESTEN ikke klarer å skrive. Har gjennoptatt Game of thrones igjen, så jeg er tilbake i sengs hvor jeg føler meg hjemme, haha. Jeg er så slapp om dagen, og kunne sikkert sovet et helt døgn trill rundt, no shit. Det føles ut som 140. Januar i dag, og vinteren ser ikke ut til å slippe taket enda heller. Jeg gjør ikke så mye annet enn å jobbe, og irritere meg over for lite grus i gatene. Det er skikkelig skøytebane, og når jeg kom til Tjuvholmen i dag forsto jeg hvor all grusen hadde blitt av. Det vaaaaar så mye grus, så takk for at den siden av byen får kose seg med tørr asfalt. Hehe. MEN! Jeg skal heldigvis til litt varmere strøk om få dager, can´t wait!

...

// So nice with some sunshine in Oslo again! I woke up today with a dry mouth, and ofcourse my period! GREAT. After some time at the bathroom I finally found my way out of this apartment! Have a cool collaboration these days, and excited to show u guys! The shoot today happened outside, so I’m so cold that I actually can´t feel my fingers right now. Just started to see game of thrones again, so I’m back in bed where I feel at home, haha. I’m so lazy these days, and could probably sleep a whole day, no shit. It feels like January never wants to end, and winter does not seem to let go either. Hehe. BUT! Luckily, I’m going to a warmer place in a few days! //

TODAY I`M WEARING:

Jacket: Gucci
Pants: Vintage Calvin Klein
Sweater: Zara
Belt: Vintage
Shoes: Louis vuitton