english: pictures from the wedding

kusinen min Nicole, sammen med sin mann Marius
//my cousin together with her husband, Marius

min andre kusine, Ullerikke
//my second cousin, Ullerikke

Herregud, denne dagen har vi ventet lenge på! Kusinen min Nicole, giftet seg i helgen med verdens fineste fyr Marius som har vært i livet mitt så lenge jeg kan huske! Dagen startet i Nedre eiker kirke, hvor de sa ja til hverandre. Et skikkelig askepott eventyr, med kjenningsmelodien i det Nicole gikk opp kirkegulvet, og kom inn i en hvit kåpe. Haha, kjenner det går veldig tregt i topplokket mitt akkurat nå. Mandager forblir min søndag, og jeg har akkurat gjort alt det jeg pleier å gjøre i løpet av helgen på en og samme kveld. Men det var en fantastisk kveld, omringet med hele familien min.

// We have been waiting a long time for this day! My cousin Nicole, married this weekend to the world’s nicest guy Marius who has been in my life for as long as I can remember! The day started at our local Church, where they said yes to each other. It was a fantastic evening, surrounded by my whole family.

blazeren og skjørtet var fra fjorårets Nelly kolleksjon!
//the blazer and skirt is from last year collection at Nelly

HIPP HIPP HURRA <3