// Lokal tid: 11:50HOODIE & SKIRTHOODIE & SKIRT

TODAY I`M WEARING :

HETTEGENSER: URBAN OUTFITTERS
«SKINN» SKJØRT: HER
VESKE: MULBERRY
SKO: HER
(AFFILIATE)
♥

HOODIE & SKIRTHOODIE & SKIRT

· EN  KVELD  I  BROOKLYN ·

Hm, trøtt. Det er egentlig det jeg er. Jeg har hatt en helt fantastisk døgnrytme i det siste. Jeg har lagt meg tidlig og stått opp tidlig, men det er kanskje ikke den beste døgnrytmen her i New York.. Haha, vi har vært på byen ca… 1 gang? Sist jeg var i New York gjorde jeg ikke annet enn å dra ut om kveldene, men det er bare blitt litt sånn.. Merkelig? Jeg har endelig fylt 20 år, men likevel er jeg ikke så gira på det hektiske party livet lenger. Jeg bare liker ikke meg selv på alkohol, jeg liker ikke å ikke ha kontroll. At noe endrer seg i personligheten. Jeg snakker ikke om det å ta seg et glass vin her og der, men det å dra ut for å drikke. For å gjøre seg selv dizzy, for å ha det gøy. Merkelig at det er sånn. At vi føler vi må hive det ene glasset ned etter det andre fordi det ikke skal være «kleint» på byen. Jeg bukker og neier til alle dere som klarer å dra ut edru. Medalje i boka skulle dere faktisk fått. Men i går var vi ute å spiste, før vi tok en tur til en kompis av oss begge. Der drakk vi litt vin før vi turet hjem igjen i seng. Jeg tenkte faktisk å lage en liten videoblogg til dere i dag! Fikk et godt lite ønske i kommentarfeltet, så tenkte å oppfylle det! Kanskje jeg skal ta et par minutter til på øye først .. Vi snakkes!

// Tired. That’s really what I am. I finally turned 20 years but still I am not so excited about the hectic party life anymore. I just do not like myself on alcohol, I do not like not being in control. That something is changing in personality. I’m not talking about taking a glass of wine here and there, but to go out to drink. To make myself dizzy, to have fun. Odd that it’s like that. That we feel we must throw one glass down after another because there will be strange. Yesterday we were out to eat, before we took a trip to a buddy of both of us. Where we drank some wine before we went back home in bed. I thought actually making a little video blog for you today! Got a good little desire in the comments, so I thought to fulfill it! Kaja still asleep, so filming can not begin until that little sun have risen.. Maybe I’ll take a few more minutes in bed myself.. We’ll talk soon! //

HOODIE & SKIRT

MIN FAVORITT PARFYME

– Favorite velvet shoes: HERE –

MIN FAVORITT PARFYME

· MISS  DIOR  BLOOMING  BOUQUET ·

Dere har sett meg blogge om denne lille saken før, kanskje hele 4 år siden også. Jeg har alltid brukt den samme parfymen, og det er blitt min lukt. Blir så glad når venninner tar den forsiktig opp fra sminkebordet mitt og brøler «denne luktet deg». Jepp, ja, det gjør den. Hold deg unna den parfymen, haha. Altså det er sikkert flere av dere som har prøvd å bytte parfyme med årene, men det går virkelig ikke. Jeg er helt besatt av denne, og alt annet blir liksom bare veldig veldig rart. Det blir ikke meg, og jeg blir ukomfortabel med andres parfyme.. Litt sånn «jeg lukter ikke sånn her altså, jeg bar låner». Lol, jeg har issues haha. Anyway, jeg deler den med dere igjen så dere skal få vite hvem som fortsatt er min favoritt! And by the way, look at this shoes?! Er de ikke helt fantastiske? Klarte ikke holde fingrene fra fatet når jeg så disse på Nelly! Perfekt for høstnetter på byen med jentene, love it!

♥    ♥    ♥

//  I have always used the same perfume, and it’s been my smell. Will be so happy when friends take it gently up from the dressing table and my roars «this smell you.» Yep, yeah, it does. Stay away from the perfume, haha. Thus it is surely more of you who have tried to change perfumes over the years, but it don´t work. I’m totally obsessed with this, and everything else is somehow just very very strange. It is not me, and I am uncomfortable with other people’s perfume.. Sort of like «I do not smell like this, I just borrowed». Lol, I have issues haha. Anyway, I share it with you again so you will know who is still my favorite! And by the way, look at this shoes ?! Are not they absolutely amazing? Perfect for autumn nights on the town with the girls, I love it! //

MIN FAVORITT PARFYME

B R U N C HB R U N C HB R U N C H

B R U N C H

Den litt kjøligere brisen har inntatt New York også, og takk gud for det. Jeg kjenner jeg trenger høsten nå, den fine fine høsten min. New York har vært så varmt de siste dagene at man har rent bort, jeg hater å være for varm so that´s not my thing. 32 grader i sola?! Jeg dro da fader ikke til Ibiza heller. Tror jeg kommer til å gråte i det jeg kommer ut av flyet i Norge, jeg ser på snapper om dagen at det er helt nydelig. Selvom det er varmt kan jeg føle den friske crispy brisen helt hit. Jeg kjenner den helt ned til tærne for å være helt ærlig. Gleder meg som et lite barn til å få pusten den inn, omg. Jeg høres helt syk ut, haha.

// The slightly cool breeze has taken New York as well, and thank God for it. I know I need the fall now, the  autumn. New York has been so hot the last few days that you just sweat away, I hate to be too hot so that’s not my thing. 32 degrees in the sun ?! Think I’ll cry when I get off the plane in Norway, I look at snaps that it is absolutely beautiful. Although it’s warm, I can feel the fresh crispy breeze. All the way down to my toes to be quite honest. Looking forward like a little child to breath it in. I sound quite sick, haha //

B R U N C HB R U N C HB R U N C H

· BRUNCH  AT  ISABELLA´S ·

Så i går tok vi oss en lunsj i varmen, Joakim har også vært i New York de siste dagene så han kom å møtte oss. Kjente det var så godt å se han igjen, han er virkelig en gledesspreder og jeg trengte å le litt. Haha, herregud for et fantastisk menneske den typen der er. Vel, etter en altfor god lunsj og tre stappmette mager tok vi oss en tur til spåkone (så klart Joakim sin ide) noe som egentlig freaket meg helt ut. Jeg synes sånt er skummelt, og selvom jeg er super nysgjerrig av natur ble det hele scary. Jeg føler jo selv at jeg er en litt gammel sjel i en ung kropp, så det at et annet menneske skal begynne å prate om mitt liv? Nei gud, jeg var super redd. Etter å ha lett og lett fant vi endelig en vi kunne prøve oss på. Jeg satte meg ned, la hendene på bordet og det hele gikk sin vei. I starten var det mye man kunne forstå var tullball, eller generelle ting rett og slett. Men plutselig slapp den dama bomben som gjorde at både mitt, og alle sitt hjerte bare stoppet opp. Så klart var det noe i kjærlighetsveien å gjøre, men dama sa så mye rett at vi alle ble satt ut. Altså dette var ikke generelle ting, men ting som ble satt rett på spissen. Får nesten gåsehud av å tenke på det..

// So yesterday we took a lunch in the heat, Joakim has also been in New York the last few days so he came to meet us. It was so good to see him again, he’s really a joy spreader and I needed to laugh a little. Haha, oh my god what a fantastic man.. Well, after a too-good lunch and three satisfied stomachs, we took us a trip to the fortuneteller (clearly Joakims idea) which really freaked me out completely. And though I’m super curious by nature, the whole was scary.  I sat down, had my hands on the table and it all went away. In the beginning there was a lot one could understand was stupid, or general things simply. But suddenly she dropped the bomb that made my heart stop. So clearly there was something in the love road to do, but the woman said as much right that we all were put out. So this was not general things, but things that were put right at the tip. Almost get goosebumps thinking about it //

B R U N C H

FASHION WEEK!FASHION WEEK!

TODAY I`M WEARING :

T-SKJORTE: BRANDY MELVILLE
«SKINN» SKJØRT: HER
VESKE: CHANEL
SKO: HER
(AFFILIATE)
♥

FASHION WEEK!

… MY GIRL ♥ VISIT HER BLOG: HERE

FASHION WEEK!

· THE  CITY  THAT  NEVER  SLEEPS ·

Det er alltid fullstappet i New York, men nå om dagen er det virkelig crowded! Det er nemlig fashion week, noe jeg aldri helt har forstått meg på uansett haha. Så mye styr for et lite show som varer maks 10 minutter. Vel, vi fikk erfare det i går da vi var invitert på to forskjellige show.. Oh, lord. Masse mennesker, kort show og små kjedelige klær. Vi droppet show nummer to for å heller sette oss ned på en god restaurant å spise. Tao, asiatisk, dumplings… Trenger jeg å si mer? Nam! Spiste meg så mett at jeg praktisk talt rullet ut av hele restauranten. Senere på kvelden dro jeg og Kaja på en liten rooftop for å skravle og drikke rødvin. Ble en rolig og koselig kveld i vakre New York. Denne tidsforskjellen gjør meg smålig susete, jeg våkner rundt 06:00 lokal tid og sovner igjen 23:00 lokal tid. Kanskje greit å få litt rutine på livet, men jeg aner ikke hvordan jeg skal klare å dra ut.. Jeg blir helt zombie når klokken slår 12. Er bare å hive i seg redbull og kaffe for et døgn antar jeg. Kos dere i høstværet hjemme, her er det 30 grader! Vi prekas! ♥

FASHION WEEK!

// It’s always crowded in New York, but these days it’s really crowded! There are in fact fashion week, something I’ve never quite understood anyway haha. So much fuss for a small show lasting 10 minutes max. Well, we got to experience it yesterday when we were invited on two different shows .. Oh, lord. Lots of people, short shows and quite boring clothes. We dropped show number two to either sit down at a good restaurant and eat. Tao, asian, dumplings… Do I need to say more? Yum! Later in the evening Kaja and I went on a small rooftop to chat and drink wine. Got a quiet and cozy evening in beautiful New York. This time difference makes me petty dizzy.. Maybe okay to get a little routine in life, but I have no idea how I will manage to go out.. I’m totally zombie when the clock strikes 12. Is just to throw in some coffee for the day I guess. Enjoy yourselves in the autumn weather back home, here it is 30 degrees! //

FASHION WEEK!

♥ Ukens craving: Sjokolade melk.. Det å leve på en båt gjorde at jeg virkelig savnet noe annet enn vann. Sjokolade melk, omg.

♥ Ukens tanke: At jeg må jobbe med meg selv om dagen. Jeg har virkelig gravd meg litt ned i mitt eget skall, og merker at selvtillit har sunket litt de siste månedene. Det er ikke ok i det hele tatt. Når jeg har klart å få den opp skal den fader ikke få lov å gå ned igjen!

UKEN SOM HAR GÅTT

♥ Ukens opptur: Reisegleden! Det å få lov til å bli med til Kroatia og senere reise til New York er noe man på sette pris på. Det var akkurat dette jeg var så redd for å ikke få til når jeg var yngre, men alle mål oppnås med arbeid antar jeg. Jeg fikk det faktisk til.

♥ Ukens nedtur: At jeg fikk et lite breakdown i Kroatia. Jeg måtte ringe mamma, og jeg visste hun ville ro meg ned. Jeg er flink til å holde ting inne til jeg sprekker, sånn har jeg alltid vært. I det jeg sa «Hei» var tårekanalen løs. Alt jeg har sittet å gnagd på i en måneds tid rant ut av meg. Takk gud for at jeg hadde mamma der og da. Hun fortalte meg at ting ville gå bra, at jeg ikke måtte gire meg selv opp og at jeg måtte puste med nesen. Det er rart med det, men når jeg først går i kjelleren blir jeg ekstra redd. Nettopp fordi jeg har gått på veggen en gang før, og når jeg først kjenner tendenser blir jeg livredd.
Jeg orker ikke det der en gang til.

UKEN SOM HAR GÅTT

♥ Ukens musikk: «Your soul» – Hippe Sabotage

♥ Ukens flause: Det må ha vært på båten i Kroatia da jeg sto å skiftet.. En liten bølge traff båten og bam døren på rommet gikk opp. Hallo kaptein, hallo pupper, hallo verden. Anniken du Anniken.

UKEN SOM HAR GÅTT

♥ Ukens lættis: Da jeg og Cornelia sov oppe på dekk, og hun klarte fader ikke si det hun skulle si. Der og da lo jeg så jeg gråt. Jenta var så overtrøtt at hun ikke visste selv hva hun pratet om. En situasjon som må oppleves og ikke skrives. Haha, er ikke akkurat noe dere ler av nå!

♥ Ukens øyeblikk: Å våkne opp på båten. Havet som bruste og vinden i håret mitt. Det var rett og slett en skikkelig frisk morgenstund.

UKEN SOM HAR GÅTT

♥ Ukens matopplevelse: All maten i Kroatia var fantastisk, men ukens matopplevelse må ha vært abbor med trøffel purré! Omg, det var helt sinnsykt godt.

♥ Ukens serie: Hehe, det har jeg ikke hatt tid til i det siste for å si det slik!

♥

UKEN SOM HAR GÅTT

Lokal tid: 01:28JEG DRO TIL NEW YORK!JEG DRO TIL NEW YORK!

♥
Ja.. Jeg er i New York folkens! Gud, haha hva holder jeg på med. Farter og suser rundt raskere enn jeg klarer å fatte selv. Dere skulle bare visst hvor mye som skjer om dagen, og jeg kan ikke vente til å fortelle den store hemmeligheten til dere. Den har jeg bært på i hele sommer. Ikke minst skjer det to andre veldig store ting i livet mitt om dagen, så jeg prøver å holde bena plantet på jorda. Sånn virkelig. Det er lett å miste seg selv litt oppi alt, men det er godt å være tilbake i New York. Jeg skal være her en ukes tid før det bærer hjem. Jeg dro rett og slett rett fra Gardemoen uten å vende hjem først. Godt å se Kaja igjen.. Det er hun jeg er å besøker by the way! Grunnen til at jeg ikke har nevnt det før er rett og slett fordi jeg har vært så fordømt jetlagged, jeg har ikke gjort annet enn å legge meg tidlig og våkne tidlig. Men jeg er mye bedre nå, så jeg gleder meg til å få enda mer ut av dagene fremover.

// I’m in New York guys! I can not wait to tell the big secret to you. The one I carried on throughout the summer. It is easy to lose oneself a bit in the middle of everything, but it’s good to be back in New York. I’ll be here a week before I finally go home. I went simply straight from Gardermoen without returning home first. Good to see Kaja again to.. It’s her I’m to visit by the way! The reason I have not mentioned it before is simply because I’ve been so damn jetlagged, I’ve done nothing but go to bed early and wake up early. But I’m much better now, so I’m looking forward to getting even more out of the days! //

JEG DRO TIL NEW YORK!JEG DRO TIL NEW YORK!

· THE  LIGHTS  WILL  INSPIRE  YOU ·

Så planen i dag er å suse litt rundt i byen før vi skal ut en tur på favoritt «puben» Bounce. Å herregud som jeg har savnet Bounce! Haha, helt latterlig hvor glad jeg er i det stedet. God stemning, men likevel skikkelig casual. Love it! Jeg er ikke så fancy pancy av meg som jeg ofte skulle ønske. Det å være elegant er jo vakkert, mens jeg i det siste har gravet meg ned i sorte klær og lite selfies. Jeg la ikke merke til det før jeg scrollet igjennom Instagram.. Jeg har skjult meg selv i det siste. Jeg har rett og slett bare ikke følt meg så bra utseendemessig, og det synes. Alle bildene mine er enten blurry ved ansiktet ellers holder jeg hendene mine for. På tide å vende på den vonde vanen der. Jeg tror bare selvtilliten har blitt litt spist opp av kviser i pannen, skiller på huden, korte vipper, bustete bryn og mye mer.. Altså jeg vet det er småpirk, men når jeg først føler meg dårlig på et punkt så lar jeg bare alt ramle sammen. Tror jeg har pratet om det der før. Dårlig vane. Jeg er flink på sånne ting. Vel, New York, make me good!

JEG DRO TIL NEW YORK!

// So the plan now is to stroll around in town before going out for a walk in my favorite «pub» called Bounce. Oh God I’ve missed Bounce! Haha, totally ridiculous how happy I am in that place. Good mood, yet really casual. Love it! I’m not so fancy pancy of me as I often wish. Being elegant is so beautiful, while I have recently burried myself in black clothes and no selfies. I did not notice it until I scrolled through Instagram.. I hide myself. I have simply not felt so good the last months. All my photos are either blurry or I hold my hands in front of my face. Time to turn on the bad habit! I just think confidence has been somewhat eroded by pimples on the forehead, short lashes, bad eyebrows and much more.. When I feel bad at one point I just let everything rumble. Think I’ve talked about that before. Bad habit. I’m good at stuff like that. Well, New York, make me good! //

JEG DRO TIL NEW YORK!

♥ Jeg dro til Olympus for å lære meg å bruke kameraet mitt bedre, dette er hva jeg lærte:LÆR DEG Å BRUKE OLYMPUS!

· GJØR BILDENE KALDERE ·

Okey, så dette trikset jeg nå skal fortelle dere var revolusjonerende for meg! Haha, virkelig. Er det en ting jeg ikke har forstått meg på så er det det gule merkelige lyset som kommer automatisk på kameraet. Selvfølgelig får man fikset og trikset litt med det når det gjelder iso osv, men det er vanskelig. Så det dere må gjøre for å få dette AV er å gå inn på menu –> custom menu (de tannhjulene) –> scroll ned til color/WB –> scroll ned til «keep color warm» og sett den på off! Dette gjør en enorm stor forskjell på bildene dine. Grunnen til at dette står på er fordi i Kina bruker de ganske hvite lys. Mens her i Norge har vi lys som er ganske gule! So, håper dere forstod den biten haha! Hvis ikke kan jeg forklare bedre i kommentarfeltet! ♥ 

// Okey, so this trick was revolutionary for me! Haha, really. Is there one thing I have not understood me on it’s the yellow strange light that automatically comes on the camera. So what you need to do to is this: Go to the menu -> custom menu -> scroll down to the «color / WB» -> scroll down to «keep color warm» and set it on off ! This makes a huge difference on your images. The reason that this standing is because in China they use pretty white lights. While here in Norway we have lights that are quite yellow! //

LÆR DEG Å BRUKE OLYMPUS!

· BRUK  MOBILEN  TIL  Å  TA  BILDER ·

Dette er også ganske kult! En annen ting jeg lærte var hvordan jeg skulle bruke wifi på kameraet så jeg kunne overføre bildene mine rett på mobilen! Dette gjør man via en app og bluetooth. Dette har jeg drøyd så lenge med å fikse, og jeg er så glad for at jeg fikk det gjort. For du kan nemlig også ta bilder med telefonen din! Altså, si at jeg vil ta bilde av hele venninnegjengen på 17. Mai, da kan jeg bare ta frem mobilen og se det kameraet ser der. Trykk på Iphone skjermen å du har tatt et bilde! Super smart, enkelt og gøy! Haha, det å ta selfier blir en helt annen verden når man kan gjøre det på denne måten. Hvordan man gjør dette kan man enkelt lese i manualen eller rett og slett bare søke det opp på youtube!

// This is pretty cool! Another thing I learned was how to use wifi on my camera so I could transfer my photos right on my mobile! This is done via an app and bluetooth. You can actually take photos with your phone! So, say I want to capture the all my friends in one picture,  I can just use my phone and see what the camera sees there. Touch the screen and you have a picture! Super smart, simple and fun! //LÆR DEG Å BRUKE OLYMPUS!

· BESTEM  STØRRELSEN  PÅ  BILDENE  DINE ·

Siste tingen jeg lærte var at man kan fikse størrelsen på bildene dine. Altså, du kan endre størrelsen til Instagram f.eks! Hvor smart er ikke det?! De fleste Instagram bildene mine er tatt med Olympus og da er det supert å kunne få størrelsen på bilde riktig med engang. Da kan jeg passe på at jeg får plass til alt jeg skal inni den lille firkanten! Trykk på «OK» knappen på kameraet ditt og scroll ned til den lille firkanten med tall. Dette er altså bilde størrelser! Enkelt og greit. På «OK» menyen kan du også fikse veldig mye annet. Som om du vil ta bildene dine i RAW eller JPG. Om du vil ha blitz eller ikke osv osv. Så må dere bare spørre i kommentarfeltet! Håper dere lærte noe! ♥ 

// Last thing I learned was that you can fix your image sizes. My Instagram pictures are taken with Olympus and then it’s really cool to get the size of the image right at once. Then I can make sure I can fit everything I’m going to inside the little square! Press the «OK» button on your camera and scroll down to the small square with numbers. So this is the image sizes! Easily. The «OK» menu you can also fix much else. As if you want to take photos in RAW or JPG //

LÆR DEG Å BRUKE OLYMPUS!

SISTE DAG I KROATIA!

… EVERY GIRL NEEDS A BATH

SISTE DAG I KROATIA!

 FULL OF BUBBLES!

SISTE DAG I KROATIA!

SISTE DAG I KROATIA!

Siste dagen har kommet og det skal bli godt å komme seg tilbake til Oslo.. Eller, jeg skal vel ikke helt hjem enda, hehe! More about that later. Siste kvelden i Kroatia booket jeg og Cornelia oss inn på hotel, båtlivet ble rett og slett litt mye tilslutt. Tror aldri jeg har hatt så lite bakkekontakt i hele mitt liv da jeg sto å gynget med hele kroppen på land. Det betyr tydeligvis at balansen din er på plass, så jeg skal vel kanskje bare gi meg selv en klapp på skulderen. Anyway har Kroatia vært en veldig fin tur, og det jeg kommer til å huske mest er seriøst maten. Jeg har hatt noen fantastiske matopplevelser mens jeg har vært her, og det er ikke ofte. Kroatere kan virkelig lage mat, og fisken har vært amazing. Hotellet vi lå på siste natten var til og med så fancy at de hadde sin egen «pute meny» like, really? Du kunne velge mellom seks forskjellige puter så du skulle få den perfekte søvnen. Haha, herregud så mye rart man kan finne på. Om dere lurer på hvem og hva jeg reiste til Kroatia med så var dette Foreo! Foreo er en vibrerende ansikts pad som du bruker med din favoritt cleanser til ansiktet. Og den er faktisk utrolig god! Har brukt den morgen og kveld siden jeg fikk den i posten. Dette er da en mini versjon som heter Luna Play, som er en slags prøve så man kan finne ut av om det er noe for deg. Så sikre er de på at Luna er noe for alle!

♥   ♥   ♥

// The last day has come and it will be good to get back to Oslo .. Or, I suppose not quite home yet, hehe! More about that later. Last night in Croatia,  Cornelia and I booked us into a hotel, the boating life was simply a bit to much after all. Think I’ve never had so little contact with the ground in my life.. That means obviously that the balance is in place, so I suppose I just give myself a pat on the shoulder. Anyway Croatia has been a really nice trip, and what I will remember most is seriously the food. I’ve had some wonderful dining experiences while I’ve been here and it’s not often. Croatian people can really cook, and the fish have been amazing. The hotel we were at last night was even so fancy that they had their own «pillow menu» like, really? You can choose from six different pillows so you would get the perfect sleep. Haha, oh my god so many strange things one can find. If you wonder who and what I traveled to Croatia with so this was Foreo! Foreo is a vibrating facial pad that you use with your favorite cleanser to the face. And it is actually incredibly good! This is a mini version called Luna Play, which is a kind of a test so you can find out whether there is something for you. 

SISTE DAG I KROATIA!


MIN NYE BADEDRAKT!MIN NYE BADEDRAKT!

– Badedrakten finner du: HER – (jeg har medium) 

MIN NYE BADEDRAKT!MIN NYE BADEDRAKT!

· TUREN  NÆRMER  SEG  SLUTTEN ·

Åhh, i går seilet vi et par timer til øyen Hvar! Kanskje den også de fleste forbinder med Kroatia, i hvertfall jeg. En nydelig liten øy med eldgamle bygninger og sure mennesker. Jepp, kroatere er seriøst det mest grinete folkeslaget jeg har vært borti haha. I tillegg til det er de ufattelig trege… Alle er kanskje kjent med at spanjolene tar seg en siesta i ny og ne, men når også spanjolene som er med på turen begynner å klage, da er det noe ugler i mosen. Vel, det ligger i deres natur å være lite stresset, noe som faktisk stresser meg! Oh, yes. Så rolige mennesker gjør ikke akkurat sjelen rolig. Anyway, dagen i går var fylt med sol, bading og seiling! Det begynner å nærme seg slutten og jeg kjenner at det både skal bli godt og trist på en og samme tid. Jeg er vel en smule sliten, men samtidig har det vært en veldig hyggelig tur. Kjenner det skal bli godt med litt ordentlig bakkekontakt igjen.. Haha, jeg gynger så mye at jeg kan ikke engang beskrive det. Aldri vært borti noe merkeligere. Viser meg hvor vanedyr vi mennesker er, og hvor godt vi tilpasser oss.. Sprøtt!

Rett før jeg dro var jeg også innom Spraytanhuset i Oslo hvor jeg fikset litt på brunfargen. Det var første gang jeg tok spraytan og jeg elsket det! Følte meg freshere med en gang. I tillegg var det super hyggelig personalet og dyktige jenter. Det hele tar også kun 15 minutter! Jeg har prøvd selvbruning et par ganger hjemme, og dette var andre boller for å si det sånn! Haha, priser finner dere forresten HER. Virkelig verdt å sjekke ut!

MIN NYE BADEDRAKT!

// Ahh, yesterday we went to the small Island Hvar! A lovely little island with ancient buildings and miserable people. Yep, Croatians are seriously the most cranky people I’ve met haha. In addition they are unfathomable slow … All are perhaps aware that Spanish people take a siesta here and there, but when also the Spanish people who are along for the trip starts to complain, then it´s something wrong. Well, it’s in their nature to be calm, which actually stresses me! Oh, yes! Anyway, yesterday was filled with sun, swimming and sailing! It starts coming to an end and I know that both will be good and sad at the same time. I guess I’m a bit tired, but at the same time there has been a very enjoyable trip. Know it will be good with some real ground contact again.. //

MIN NYE BADEDRAKT!