image8

Jeg reiste, og vandret, klandret og savnet. Noen hus forbi, et lys uten noe å si. Jeg vet ikke jeg, og du vet ikke du. Som en krystallvase i biter tråkket jeg på, og du mente jeg måtte gå. Hvem er jeg nå? Hodespinn og litt gin. Hvem er dette sitt sinn? Fra jord har du kommet, og jord skal du bli. Men jeg vil bare være helt fri. Hendene mine skal bli gamle og bleke. De skal slutte å lete. Som støv, aske og tårer. Som reinsdyr, ugler og skog. Som tomme glass og endevendte dager. For hvem faen sa dette var klager? For hele livet har jeg reist,

meg.

image7

SJXE4231GVSO0222

· SHOPPING & DRINKS IN MELROSE AVENUE ·

I dag er siste dagen i denne fantastiske leiligheten, fader! Haha, har vært helt amazing å bo her, og vi har kost oss såååå mye! I går var vi rundt om i byen, shoppet litt mens tok noen drinker her og der. Haha, lunsj med alkohol er så fantastisk! Bedre enn å dra ut faktisk. Tror typ alle som har sittet rundt oss har forsvunnet etter 20 min, snakk om å bli hatet. Vi er så høylytte, bråkete og skravlete at fysjamej. Tror ikke jeg har ledd så mye siden i fjor for å si det slik. For en gjeng med idioter på tur. Hahah, herregud jeg bare smiler hele tiden og ler meg ihjel. Ikke nok med det er det så deilig å være i et annet vær enn Norge, jeg må bare si det igjen. Men det gjør virkelig noe med kroppen. Jeg tror ikke vi mennesker er skapt for å bo på så kalde steder, eller.. Det sier jo seg selv. Hadde vi ikke hatt klær hadde vi jo daua hele gjengen. Så hvem idiot bestemte seg for å bosette seg i Nordpolen av et land? Jeg har alltid vært en Norge fan, men det er da grenser haha. Kulde uten snø er nesten det verste. Alt blir bare så trist, grått og dødt. Ingenting lever og samfunnet bare stopper opp. Det føles hvertfall slik. Så du som sitter hjemme å snart går på veggen? Kom deg bort, er ikke det en mulighet så får du fader scrolle deg igjennom gamle minner og vite at du får det sånn igjen. Du skal le igjen, du skal føle på varmen igjen og du skal føle vannet inntil kroppen din. Du skal det. Du skal faktisk det.

// Today is the last day in this wonderful apartment! Haha, has been absolutely amazing to stay here and we’ve enjoyed soooo much! Yesterday we were around town, shopped a little while we took a few drinks here and there. Haha, lunch with alcohol are so amazing! Better than going out actually. We are so loud, noisy and chatty that oh my god everyone hates us. Do not think I have laughed so much since last year to speak the truth. For a bunch of idiots on tour. Hahah, oh my god, I just smile all the time and laugh myself to death. Not only that, it is so wonderful to be in a different weather than Norway, I just have to say it again. But it really does something with the body. I do not think we human beings are created to live in such cold places, or .. It says itself. Had we not had the clothes we had we would die. So who is the idiot that decided to settle in the North Pole of a country? I’ve always been a fan of Norway, but wtf. Cold without snow is almost the worst. Everything is just so sad, gray and dead. Nothing lives. So are u a little bit depressed these days? Get away, scroll through old memories and know that you are getting it that way again. You will laugh again, you feel the heat again and you feel the water until your body. You will //

PicMonkey Collage

TODAY I´M WEARING:

Kjole: Munthe 
Lange sorte boots: HER
Belte: Cala&Jade

XKTQ6650VUEV6260

image1 (3)image3 (2)

· ENDELIG GJENFORENT  ·

Jeg hørte hun allerede på lang vei, Karianne. Jeg kunne høre hun før jeg så hun, som vanlig. Jeg har ikke kjent en slik lettelse på lenge. Det å se Karianne gå mot meg med caps og slengbukser, noe fyllesyk og happy gjorde noe med sjela. Herregud som jeg har savnet hun. Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal si det, eller forklare det. Men jeg kjenner på kroppen når den jenta har det vondt, eller er trist. Jeg bare vet det. Det virker som om vi begge har manglet hverandre for å si det mildt, jeg har ikke sett Karianne smågråte så mye på en dag. Haha, uansett hva jeg sa piplet det små tårer frem.. Det er noe med det å være rundt de ekte gode venninnene sine. Både i Bergen og Oslo føler man jo på det. Jeg har masse venner, det er ikke det. Det er bare det at det er visse personer som får det til å føle deg hjemme.. Hel.. Deg selv.. Ingenting annet.. Avslappet antar jeg. Hu ligger å sover ved siden av meg nå, små snorker og har både armer og ben knyttet godt rundt meg. Tenkte i sted at dette var voldsomt plagsomt, men i det jeg snudde meg å så Karianne sove ombestemte jeg meg. Koselig tenkte jeg. Takk gud for at hun faktisk er ved siden av meg. 3 måneder uten henne har vært som 3 måneder uten meg selv. Herregud så mye tapt tid. 

// I could hear her before I saw her, as usual. I have not known such a relief for a long time. Seeing Karianne walk towards me with caps and flared trousers, some hangover and happy doing something with the soul. God, how I’ve missed her. I do not quite know how to say it, or explain it. But I know in my body when the girl is suffering, or is sad. I just know it. I have not seen Karianne whimpering so much in one day. Haha, no matter what I said trickled small tears .. There’s something about being around the real good friends.  I have lots of friends.. It’s just that there are certain people who make you feel at home.. Yourself… Alive .. Relaxed I guess. She is sleeping beside me now, little snores and have both arms and legs tied firmly around me. Thank god that she is actually beside me. Three months without her has been like three months without myself //

Le Zink Bar - West Hollywood
Really good lunch place with fresh & juicy food. You should try chicken bowl, mussels with fries & everything with tomato and mozzarella! Also really good latté, and rosé wine. Also have happy hour, hehe!

image4 (2)image5 (1)

Nå skal jeg prøve å vekke resten av gjengen, snakkes!

image1 (2)image3 (1)image2 (1)image4 (1)

· WOKE UP IN LOS ANGELES  ·

For en reise! Haha, i går var vi fremme i leiligheten vi har bestilt på airbnb rundt 20:00, da var det allerede begynt å bli morgen i Norge, så vi var helt utkjørt hele gjengen. Sovnet på et blunk og våknet rundt 09:00 lokal tid for å spise litt frokost! Nå er jentene å trener litt mens jeg sitter med bloggen. Vi skal kle på oss, og fikse oss før vi drar ut for å titte litt! Er ganske deilig å være tilbake i LA da jeg bodde her en hel måned sist jeg var her. Fortsatt mye å utforske så vi trenger all tiden vi kan få denne uken. Gleder meg til å vise dere masse bilder fra reisen videre, og ikke minst alt vi skal her nede! Helt sinnsykt deilig med ferie og jeg kjenner at jeg trengte dette nå. Alt er bedre enn kalde depressive Norge om dagen. Er det rart man går litt i kjelleren? Tipper mange av dere føler dere helt meningsløse om dagen (veldig stygt av meg å si) men jeg følte meg som et vandrende spøkelse de siste dagene før reisen. Det er rett og slett lite hyggelig å vandre i gatene om dagen, og man blir for litt innestengt inne. Noe jeg ihvertfall blir gal av. Føler jeg fortjener noe nytt og fint mens jeg er her nede, hehee. Har allerede litt planer for hva jeg tenker å kjøpe meg. I NEED IT, og har ønsket meg et par ting så lenge nå at det er på tide å unne seg noe. Jeg kjøper sjeldent noe til meg selv lenger, så jeg skal prøve å ikke få helt totalt panikk i det jeg drar kortet. For det skjer alltid, tro meg. 

// What a journey! Haha, yesterday we reached the apartment we booked at airbnb around 20pm when it was already getting morning in Norway, so we were completely exhausted the whole gang. Fell asleep in no time and woke up around 9am local time to eat some breakfast! We’ll dress, and fix us before we head out to peek a little! Is quite nice to be back in LA when I lived here for a whole month the last time I was here. Still a lot to explore so we need all the time we can get this week. Can not wait to show you lots of pictures of my journey, not to mention all we’re going to do down here! Insanely delicious with vacation and I know that I needed this now. Anything is better than cold depressive Norway these days //

JITP0134IPMH9915

Gjett hvor jeg skal i morgen!!! Los Angeles! Haha, vet faktisk ikke om jeg har fortalt dere det hele, men i morgen drar jeg altså for å besøke Karianne som jeg ikke har sett siden hun dro. Ååh gud som jeg savner kona mi. Gleder meg sånn til å se hun at jeg seriøst ikke vet hvor jeg skal gjøre av meg. Så i dag har vært en rolig dag. Jeg og roomien min Vanja lagde vegetar pizza og koste oss med litt rødvin. Første gang jeg lagde denne etter jeg fant en oppskrift på Facebook, og det var vellykket! Supergodt og definitivt noe dere alle må prøve. Tar ikke lange tiden heller! Mat uten kjøtt er faktisk ikke så ille. Vi stoler alt for mye på krydder og andre saker, noe som gjør at vi også tror at kjøtt genuint er godt. Haha, dere vet det kun er alt det gode dere har krydret det med er det som også smakes? Det finnes så mange gode alternativer med kjøtt konsistens at flere av mine venner ikke har trodd meg når jeg i ettertid har sagt at de faktisk ikke har spist den burgeren, tacoen eller biffen de tror de har spist. Aka! Test det ut. Bra for miljøet og ikke minst deg selv. Dagens tips, spis mindre kjøtt. Hehe, takk! 

// Guess where I’m going tomorrow!!! Los Angeles! Haha, actually do not know if I’ve told you the whole thing, but tomorrow I go thus to visit Karianne that I have not seen since she left. Ooh god I miss my wife. Looking forward to see her that I seriously do not know where I should go. So today has been a quiet day. Me and my roomie Vanja made vegetarian pizza and enjoyed with a little red wine. The first time I made this after I found a recipe on Facebook, and it was successful! So good and definitely something you all must try. Does not take long either! Food without meat is actually not so bad. We rely too much on spices and other matters, which we also believe that meat genuinely taste good. Haha, you know there are only all the good you’ve seasoned it with it is what you taste? There are so many good options with meat consistency that several of my friends have not believed me when I have since said that they actually have not eaten the burger, taco or steak they think they have eaten. Aka! Test it out. Good for the environment and not least yourself. Today’s tip, eat less meat. Hehe thanks! //

PicMonkey Collage

Slik gjør du:

1. Rull ut en rund pizzabunn og sett en bolle i midten. Deretter smører du ut pesto!
2. Legg på tomat og squash, pass på at du har et lite mellomrom!
3. Legg så på fetaost, og mozzarella annen hver. Del deigen i 8 biter.
4. Rull de over deigen og legg på grønt pepper!
5. Sett den inn i ovnen på 180 grader og la den stå i 20 min.

RUWR7275XWCF6391

Pizza, rødvin og god musikk! Happy monday

PicMonkey Collage2

Nå skal jeg begynne å pakke, snakkes snart!

image2image3

· KJÆRESTE KLISS OG LANGSOMME DAGER ·

HAHA, så sykt klissete jeg er. Sant skal sies, det er rart å ha noen rundt seg igjen. Det er å lenge siden jeg har kjent på det å rødme, eller genuint bekymre seg for at noen skal komme seg fra A til B. Det er nesten.. Slitsomt? Jeg forstår ikke hvordan mennesker klarer å kombinere jobb og kjæreste. Er det bare fordi jeg er ung? Fordi jeg er nyforelsket? Eller fordi det faktisk er slik som dette? Jeg tittet ut av vinduet i går, rett over til naboens vindu. Et forelsket gammelt par som alltid somler rundt seg selv der inne. Jeg lurte på hvordan det var mulig å være så tilfreds og utilpass på samme tid. Misforstå meg rett, dette er så riktig for meg. Men det er vanskelig å legge 4 år på hylla, og tilpasse seg et annet menneske. Forme seg. Det krever noe av et stabeist som meg, og han for den saks skyld. For hvordan vet man at man elsker noen? Jeg tror man vet det når alt uten den personen blir ubetydelig. Aff, det jeg lovte meg selv at jeg aldri skulle igjen? Jeg er så sliten av meg selv om dagen attttte gud dere skulle bare visst. Jeg er så altoppslukende, og veldig flink til å kun konsentrere meg om en ting. Det blir som at noen snakker til meg når jeg sitter på mobilen eller ser på tv. Ain´t no answer for å si det slik! Så jeg må finne ut av den biten. Jeg vil bli den som klarer alt, men noen ganger lurer jeg til å med på om jeg ikke er skapt slik. Ellers, ellers dere så bare overanalyserer jeg. Som kanskje er min beste og verste egenskap. Jeg skal på pure F grave og gro i alt som er. Jeg krever svar. Ikke klarer jeg å nyte ting heller, istede skal jeg gro 100674 tanker i skallen samtidig. Bekymre meg. Jeg bekymrer meg veldig mye. Ahh, det er på tide å dra ut å reise litt igjen kjenner jeg. Haha, en ting er sikkert. En uke uten det menneske jeg har rotet meg borti kommer til å gjøre en smule vondt. Hele poenget i dag var å fortelle at jeg fikk roser. Jeg fikk roser i dag.

// Truth to be told, it’s weird to have someone around again. I do not understand how people manage to combine work and a boyfriend. Is it just because I’m young? Because I have fallen in love? Or because it is actually such as this? I looked out the window yesterday, right over to the neighbor’s window. A old couple who always dawdling around themself. I wondered how it was possible to be so complacent and uncomfortable at the same time. Do not misunderstand me, this is so right for me. But it’s hard to put four years on the shelf, and adapt to another person. Forming. It requires something of an stubborn person like me, and he, for that matter. For how do you know you love someone? I think you know it when all without the person becomes insignificant. Aff, what I promised myself that I would never do again? I’m so tired of myself these days that god.. I am so all-consuming, and very good to just concentrate on one thing. It’s like when someone talking to me when I’m sitting on the phone or watching TV. Ain’t no answer to say it like that! So I must find out that bit. I will be the one who manages everything. Otherwise, otherwise I analyze. Perhaps my best and worst trait. Haha, one thing is certain. A week without the man I have found is going to hurt a bit //

image5image4

HA EN SLAPP SØNDAG!

IMG_1269IMG_1272IMG_1317IMG_13265

· VEGAN BURGER & IRISH COFFEE ·

Utslitt Torsdag kan vi kalle dette. Jeg er helt død og denne uken har vært hektisk. Det er den fortsatt, haha. I dag var jeg på et lite møte med Tv2 før jeg satte meg ned på cafe sammen med Jessica for å spise en gigantisk burger. Deilig som det var tok vi oss noe godt å drikke også. Kanskje det mest skumle med å bo i Oslo! Det at jeg slipper å kjøre bil overalt gjør det hele veldig mye enklere. Deilig! Er også så innmari godt å være rundt vennene mine igjen. Omtrent alle bor i Oslo området så det var kanskje et klokt valg likevel. Føler fortsatt at jeg er litt på besøk.. Det er rart å fly rundt i Oslo å vite at jeg ikke skal sette meg i bilen for å kjøre hjem. Er så kaldt om dagen også at jeg holder på å dø. Hva i alle dager skjedde? Kan det ikke i det minste snø litt når det skal være så forbanna kaldt? Haha. Global oppvarming kaller jeg det. Husker at vi var på ake og ski dager før vi i det hele tatt hadde tatt ferie. Hvor merkelig er ikke det? Før var det så mye snø før Desember i det hele tatt dukket opp at jeg kunne lage enorme snømenn i hagen. Nå har det ikke vært snø siden? I don´t know. Nesten litt trist, og det bekymrer meg faktisk. Sånne ting legger jeg på skuldrene mine som om det er mitt ansvar, og det er det jo faktisk også. Det er alles ansvar. Dokumentar etter dokumentar. Jeg har flere å tipse dere om nå. Virkelige greier. Sånt man bare må se. Lover å lage et innlegg om det snart!

THE NIGHTHAWK DINER GRÜNERLØKKA

// I am totally dead and this week has been hectic. It still is, haha. Today I was at a small meeting with Tv2 before I sat down at the cafe along with Jessica to eat a giant burger. Delicious as it was, we took us a drink too. The fact that I have to drive everywhere makes it all very much easier when I live in the capital. Delicious! It is also so incredibly good to be around my friends again. Almost everyone lives in Oslo so perhaps it was a wise choice anyway. I still feel that I am on a little visit .. It is strange to stroll around in Oslo to know that I will not put myself in the car to drive home. It is also so cold these days that I am about to die. What on earth happened? Could it not at least snow a bit when it should be so damn cold? Haha. Global warming, I call it. Recall that we had skiing days before we all had taken vacation. How strange is that? Before there was so much snow before December at all showed up that I could create massive snowmen in the garden at home. Now there has been no snow since? In don’t know. Almost a bit sad, and it worries me actually. Things like that I put on my shoulders as if it is my responsibility, and it is. It is everyone’s responsibility. Documentary by documentary. I have a few to show you now. Real stuff. Like you just have to see. Promise to make a post! //

IBYS8576OXZU0526

I told all my monsters about you today

PicMonkey Collage

Jakke: Zara / Belte: Cala & Jade / Bukser: HER / Strømpebukser: HER  / Veske: Chanel

HHUU35442

· I HAD TO GIVE UP MY WINTER JACKET TODAY ·

Halloisen! I dag har jeg fartet rundt halve jorden føler jeg, haha. Jeg har vært hos legen, 100 butikker, byttet klær, hentet pakker, sendt pakker, altfor mye takeaway og masse venninne prat. Jeg har rett og slett hatt hundre baller i luften i dag, og har jeg først startet på runden gir jeg meg ikke før alt er ferdig. Jeg fikk forresten denne strømpebuksen i posten for ikke så lenge siden og er strålende fornøyd. Koster jo ikke akkurat flesk for å si det mildt. Slenger meg på trenden, selvom jeg husker jeg nektet. Det er alltid sånn av en eller annen merkelig grunn. Nå sitter jeg plantet på stolen etter en lang dusj med et hvitvins glass i hånden. Vi skal pierce nippelen til en venninne av meg i dag, HAHA. Eller, my boyfriend skal gjøre det på hun. Tror hun har spurt meg typ 100 ganger om det er ok at han ser puppen hennes når det var min egen ide at han kunne gjøre det. Nesten litt koselig, for virkelig. Rart med det, men sant. Jeg bryr meg ikke om slike ting. Er det først en person i livet mitt er jeg aldri usikker. Jeg er bare ikke den sjalue typen, og sånne ting rynker jeg ikke nesen på engang. Pupp er pupp!

// Today it feels like I have traveled around half the earth, I feel, haha. I’ve been to the doctor, 100 different shops, exchanged clothes, picked up packets, sent packets, too much takeaway and lots of girlfriends chat. I simply had a hundred balls in the air today. I got this tights in the post not long ago and is delighted. So cheap! A trend, although I remember I refused. It’s always like that for some strange reason. Now I sit planted on the chair after a long shower with a white wine glass in hand. We are going to pierce the nipple to a friend of mine today, HAHA. Or, my boyfriend are going to do it on her. She have asked me 100 times if it is ok that he sees her boobs, when it was my own idea that he could do it. Almost a little cozy, for real. Strange, but true. I do not care about such things. Is it only one person in my life I’m never unsure. I’m just not the jealous type.. It´s just BOOBS! //