SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

– Min vakre kusine & Hermine –

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

– Hermine fyller 1 år –

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

· BURSDAGEN TIL LILLE HERMINE ·

Det er lov med en liten spøk i dag, er det ikke? Haha, kanskje den drøyeste overskriften jeg har hatt i blogghistorien min. Jeg skal IKKE bli mamma. Men min kjære kusine er mamma! Jeg som alltid har vært minstemann i familien fikk for et år siden plassen byttet ut. Vi har alltid hatt en liten familie, og som dere forstår har mine kusiner og fettere brukt altfor lang tid på å stifte familie. Men Nicole var den eldste, og den første til å bli mamma. Nå mangler vel egentlig bare giftemål? Marius, can you hear me? Jeg vil i bryllup, plisssss. Kjoler, blomster, bilder, joa Marius.. Få ræva i gir!

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

– Prinsesse 1 & 2 er på plass –

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

– Hjerteknuseren Hermine –

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

· SOMMERFUGLER & FAMILIETID ·

Det er faktisk ikke så ofte at familien samles lenger, det var vel mer hellig når vi alle var en del år mindre. Så det er kanskje greit å ha det lille nurket til stede. Dagen i går fortsatte med pakker, kaker og god stemning. Min kjære fetter klarte ikke sette opp et barne telt med to stenger, som det så fint på pakken sto at skulle ta 2 min. Tok vel drøye 20 minutter? Familien i et nøtteskall. Hadde Joakim blitt med på 71 grader nord hadde han blitt stående på post 1, fordi han ikke fikk opp teltet. Vel, da hadde det blitt villmann mot natur, kanskje du skal melde deg på?

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

– Flere pakker til jenta som bokstavelig talt har mer klær enn meg –

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

· MIN FLOTTE LILLE FAMILIE ·

Vel, jeg er stolt av Nicole. Hun er en helt fantastisk mamma, og Marius en fantastisk pappa. De tok av seg meg i mange år med barnepass, og hadde både det ene og det andre å plages med. Så hvis de taklet meg? Så tror jeg at de kommer til å takle Hermine. Er vel heller jeg som får kjørt meg når hun blir et par år eldre. Eller hva med 15-16 års alderen? Jeg vet at den lille sniken der kommer til å ringe meg når hun er i nød. Haha, jeg ser allerede for meg Hermine Lauritsen på fest, og den ene personen hun tør å ringe er Anniken. Great! Jeg kommer til å få så mye trøbbel pga av den jenta der, men jeg skal være der. Er det en som skal fortelle hun om de merkelige tingene her i verden er det meg. Nå hørtes jeg nesten litt barne glad ut her? Godt det er første April og at ikke alt skal tas så seriøst i dag. God første April folkens, det trenger dere!

♥

SKAL JEG OGSÅ BLI MAMMA?

 

MY NEW JACKET IS DOPE! MY NEW JACKET IS DOPE!

.   .   .

Okei, jeg har bokstavelig talt siklet etter denne jakken i evigheter. Hvor fantastisk KUL?! Jeg har allerede et par Bodaskins jakker fra før, Napoleon og Biker i sort. Men hvorfor ikke en skikkelig fargeklatt i skapet? Det er akkurat hva jeg trenger, en skikkelig klatt med skinnende rødt. Det er mange av dere som har spurt om størrelsene jeg har i jakkene, og jeg har to i 34 og en i 36. Den sorte Bikeren er i 36 og er ikke for stor, men den sitter ikke helt inntil kroppen som den røde vil gjøre. Så det kommer egentlig helt ann på hvor mye klær man tenker å ha under. Jeg føler den røde er en litt mer vår/sommer jakke, så det er helt ok at det ikke er så mye plass.. Gleder meg til å vise dere hvordan den ser ut på! Jakken finner dere HER

MY NEW JACKET IS DOPE!

· BODASKINS RED BIKER ·

Når det gjelder frakt osv, sendes jakken med Fedex. Altså, du får den på døra! Når det kommer til toll osv, så har jeg ikke fått det før på de andre jakkene, men man vet aldri. Plutselig dukker det opp. Jakkene er jo litt dyre, men de varer livet ut. Jeg har hatt den sorte bikeren min i flere år nå, og den er fortsatt like tipp topp som den var når jeg kjøpte den. Altså, en skinnjakke har man livet ut om man tar godt nok vare på den. Regner ikke med at jeg kommer til å vokse noe mer heller, så det blir et forhold livet ut!

♥

// Okay, this jacket?! How dope ?! I already have a couple Bodaskins jackets from before Napoleon and Biker in black. But why not buy a splash of color in your closet? That’s exactly what I need, a real splash with shiny red. There are many of you who have been asking about the sizes I have in my jackets, and I have two in 34 and one in 36. The black biker is 36 and is not too big, but it does not fit against the body like the red will do . So it depends on how much clothing you consider to have under. I feel the red is a bit more spring / summer jacket, so it’s okay that there is not so much space.. Can not wait to show you how it looks on! The jacket can be found HERE //

MY NEW JACKET IS DOPE!

JUST A BLACK WEDNESDAYJUST A BLACK WEDNESDAYJUST A BLACK WEDNESDAY

· HVA SKJEDDE EGENTLIG I GÅR? ·

Noen som fulgte med på Snapchat i går? Heheh, jeg vet ikke hva som skjedde der. Tanken poppet opp i hodet mitt klokken 5 på natten, og dagen etterpå var jeg fast bestemt. Let´s do it. Jeg skal fortelle mer om det senere. Noen som er lei av dette gråe været? Jeg kjenner at energi nivået synker etter å ha vært på en heidundranes tur til Hemsedal. Det er alltid litt «down» å komme hjem fra sånne ting. Så mye som har skjedd i så mange dager, så BÆM. Hallo, mandag og hallo normale liv. Såå, hva skal man ta seg til i dag? Jeg tenker ofte på hvor dårlig jeg er på å gjøre ting. Altså, da snakker jeg om museumer, gokart, bowling, kino?? Hvorfor gjør jeg ikke sånne gøye ting som jeg gjør når jeg er i utlandet? Hva er forskjellen. Det er ikke akkurat sånn at det er manko på aktiviteter, så why not? Kanskje på tide med flere JA enn NEI.

// Someone who looked at Snapchat yesterday? Hehe, I do not know what happened there. The idea popped into my head at 5 o’clock at night, and the next day I was determined. Let’s do it. I’ll tell you more about it later. Someone who is tired of this gray weather? I know that energy level drops after being on a crazy trip to Hemsedal. It’s always a little «down» to come home from such things. So much has happened in so many days, so BAM. Hello, Monday and hallo normal lives. So, what to do today? Museums, bowling, cinema? I always do stuff like that when i´m traveling. Maybe time for more YES than NO //

JUST A BLACK WEDNESDAY

VIL DU PÅ KONSERT TIL DITT IDOL?VIL DU PÅ KONSERT TIL DITT IDOL?

· LIBRESSE DAILY FRESH ·

Dere fikk kanskje med dere videoen jeg lagde om Libresse sitt nye truseinnlegg? Det ble en morsom og «klam» video, for å si det enkelt! Det var en helt enorm forskjell på de to forskjellige hanskene, altså det gamle og nye truseinnlegget. Så det er ikke noe tvil om at dette var noe som fungerte!
♥

VIL DU PÅ KONSERT TIL DITT IDOL?

KONKURRANSE SAMMEN MED LIBRESSE

Nå har det seg sånn at det fortsatt er mulighet til å bli med i konkurransen om å vinne billetter til din drømmekonsert og Spotify premium! Jeg har allerede meldt meg på, og sangen som tar pusten fra meg er «Ride» med Lana Del Rey. Dette er en sang som betyr utrolig mye for meg, og alltid får meg så utrolig glad. Ah, jeg har så mye gode og vonde minner til denne sangen, men den tar likevel fortsatt pusten fra meg.

For å delta i konkurransen med din favoritt sang kan dere klikke HER

Masse masse lykke til!

♥VIL DU PÅ KONSERT TIL DITT IDOL?VIL DU PÅ KONSERT TIL DITT IDOL?

DU EIER IKKE RESPEKT ANNIKENDU EIER IKKE RESPEKT ANNIKENDU EIER IKKE RESPEKT ANNIKEN

· KULTUR ELLER KUNST? ·

Du er respektløs. Du bruker noe som handler om liv og død. Men du bruker det fordi det er kult? Dette er smerte, lidelse og tradisjon. Men du bruker det fordi du tror det er kunst? Vel, vet du hva? Jeg gir blanke F i hva alle skal mene om dette hodeplagget. For er det ikke sånn at vi lever i en verden der vi ikke skal skylde på hva forfedrene våre gjorde. Sorry! Men jeg levde ikke i tiden da alle så på indianere som noe vondt. Beklager, sorry! Jeg hadde ikke brydd meg om en indianer valgte å ta på seg en norsk bunad fordi han eller hun så noe vakkert i plagget vårt. Det går fint. Jeg hadde taklet det helt fint. Jeg synes vi skal hedre det som er vakkert, og er det smerte eller lidelse bak noe sånt.. Vel? La oss hedre det også.

Fordi jeg synes det rett og slett er vakkert.

 // You use something that is about life and death. However you use it because it’s cool? This is pain, suffering and tradition. However you use it because you think it is art? Well, you know what? I give a damn F in what everyone should think about this headdress. For is it not true that we live in a world where we are not to blame what our ancestors did. Sorry! But I did not live in the time when all viewed Indians as something bad. Sorry, sorry! I had not bothered if an Indian chose to take on a Norwegian national costume, because he or she saw something beautiful in our traditions. It’s fine. I had handled it just fine. I think we should honor what is beautiful, and if it´s pain or suffering behind something like that .. Well? Let us honor that as well. Because, well.. I am free. //

DU EIER IKKE RESPEKT ANNIKEN

MINE REISER I APRIL!

PARIS

Jeg skal til Paris!! Haha, jeg har mast så lenge om dette. Meg sittende på en café, med en god bok og et glass rødvin. Om ikke det er mitt rette element så vet jeg fader ikke lenger. I Paris skal jeg kun være to netter, slappe av og spise god mat. Se på mennesker og vakre bygninger. Ta bilder, lese og lukte. Jeg skal rett og slett nyte livet litt. Få litt frisk vind i håret og leve i akkurat de sekundene jeg befinner meg i.

// I’m going to Paris! Haha, I’ve wanted this for a while. Me sitting at a cafe with a good book and a glass of red wine. In Paris, I shall only be two nights, relax and eat good food. Look at people and beautiful buildings. Take pictures, read and smell. I shall simply enjoy life a little. Get some fresh wind in my hair and live in the seconds I find myself in //

MINE REISER I APRIL!

HELSINKI

Videre går turen til Finland! Så det er her stresset begynner for å si det mildt. Her skal jeg rett på en stor Blog Award sammen med flere hundre andre bloggere fra rundt om i verden. Det blir paljetter, kjoler, champagne og godt humør. Jeg har aldri vært i Finland, så det blir enda et land jeg skal prøve å få utforsket så mye som mulig. Her skal jeg være et par dager før turen bokstavelig talt går videre fra Gardemoen og til..

// Then we will go to Finland! So this is where the stress begins to say the least. Here Im going to a huge Blog Award along with hundreds of other bloggers from around the world. There are sequins, dresses, champagne and good mood. I’ve never been in Finland, so it becomes even a land which I’ll try to get explored as much as possible. Here I’ll be a few days before the trip literally proceeding from Oslo and then.. //

MINE REISER I APRIL!

PORTUGAL

Videre reiser jeg til Portugal hvor jeg skal surfe sammen med Lapoint! Her er vi også en del bloggere som skal på tur, så det blir utrolig morsomt. Jeg ser at jeg trenger litt farge på huden om dagen. Jeg har blitt forferdelig blek, og det skjer nesten aldri. Brunfargen min pleier å holde seg gaanske lenge, så dette er ikke bra haha. Man ser så mye friskere og freshere ut med litt farge i ansikter, så noe må skje asap!

// Then, I travel to Portugal where Im going to surf with Lapoint! Here we are a couple of bloggers going to the same place, so this will be hilarious. I see that I need some color on my skin again. I’ve been awful pale, and it almost never happens. My tan tend to stay for a while, so this is not good haha. You look so much healthier and fresh with some color in your face, so something must be done asap //

MINE REISER I APRIL!

LOS ANGELES

Et par dager etter Portugal reiser jeg nemlig til L.A! Dette er sammen med Nelly hvor vi skal reise rundt å ta bilder. Hvor gøy?! Jeg er super excited. Det morsomste av alt er at alle disse turene kom på en og samme dag. Telefonen min sluttet virkelig ikke å ringe, og jeg stresset nesten livet ut av meg for å prøve å få til alle sammen. Etter et kaos med telefon samtaler, billetter og datoer ble det tur. Så fra å ha ingen planer i April, ble plutselig kalenderen full. Altså.. Hvorfor si nei, når du kan si ja?

// A few days after Portugal I travel to L.A! This is along with Nelly where we will be going around taking pictures. How fun ?! I’m super excited. The funniest thing of all is that all these trips came on the same day. My phone never stopped, and I stressed a lifetime to get everything done. After some phone calls, tickets and dates everything was fixed! So from having no plans in April, the calendar was suddenly full. Why say no when you can say yes? //

MINE REISER I APRIL!

FESTKLARE ØYNE MED GULL

– HVORDAN JEG FIKSET ØYNENE MINE PÅ LØRDAG –

Etter forrige lørdag fikk jeg mange spørsmål om hvordan jeg fikset øynene mine på Snapchat. Såå først og fremst. Dette er produkter jeg har kjøpt SELV. Jeg har lenge sett en del sminkevideoer der jeg har sett jenter bruke løst glitter. Haha, jeg vil å ha!! Så jeg løp en tur innom Panduro og kjøpte en krukke med løst glitter. Deretter fant jeg frem min favoritt Mac øyenskygge som jeg alltid bruker i globallinjen. Så brukte jeg «Nyx jumbo pencil» på hele lokket (den er klissete) og festet glitteret med en øyenskygge kost. Fikk på eyeliner og vipper… READY TO PARTEYYY, og vent.. Det er jo helg!

–     –     –

// After last Saturday I received many questions about how I fixed my eyes on Snapchat. These are products I bought MYSELF. I have seen some makeup videos where I’ve seen girls wear loose glitter. Haha, I want to have the same! So I took a trip to Panduro and bought a jar with loose glitter. Then I pulled out my favorite Mac eyeshadow that I always use in the crease. So I used «Nyx jumbo pencil» on the lid (it is sticky) and attached the glitter with an eye shadow brush. Got on eyeliner and lashes … READY TO PARTEYYY and wait .. It’s weekend //

FESTKLARE ØYNE MED GULL

JA, JEG HANDLER PÅ FRETEX!JA, JEG HANDLER PÅ FRETEX!JA, JEG HANDLER PÅ FRETEX!

· THE BLACK LEATHER JACKET ·

Jeg får mange spørsmål om jeg faktisk handler etisk etter at jeg var med på Sweatshop. For å være helt ærlig handler jeg sjeldent nye klær. Jeg trikser og mikser med det jeg har, eller jeg tar frem en saks. Altså, jeg er alt for dårlig til å fortelle dere når jeg handler vintage. Her om dagen tok jeg en tur innom Fretex for å finne litt forskjellig til påsken i Hemsedal. Handlet faktisk for en god og grei 1000 lapp. Så jeg fant MYE! I alt vimset mitt fant jeg denne skinnjakken, som egentlig er alt for stor men.. Det funker! Jeg syntes den var dødskul, og Fretex er undervurdert. Noen av mine favoritt plagg er nemlig funnet der.

// I receive many questions if I actually act ethically after I was involved in sweatshop. To be quite honest I never buy new clothes. I tricks and mixes with what I have, or I take out a pair of scissors. Well, I shop vintage. The other day I took a trip to one of the charity shops to find something different this Easter. So I found A LOT! I found this leather jacket, which is actually far too big but .. It works! I felt it was so cool and charity shops are undervalued. Some of my favorite items is actually found there //

JA, JEG HANDLER PÅ FRETEX!

JEG MÅTTE BARE..

· SOMETHING OLD & SOMETHING NEW ·

Når jeg var i Portugal for en stund siden kjøpte jeg et gammel speil på gaten. Å posen speilet ble lagt inn i tok jeg vare på. Så i det jeg var på plantasjen å kjøpte halve butikken, fant jeg ut hva jeg kunne gjøre med den. 2 timer senere med en god vennegjeng, en pose med jord og en plante var vi et skritt nærmere. Fantastisk! Hvorfor ikke? Jeg elsker å prøve å gjøre om på ting, og dette ble perfekt. Har også fått en greie med å ha bildene mine på gulvet. Vel, pappa er ikke noe fan av å henge bilder på veggen pga av hull. Såå da ble det som dette. Haha, det er ikke bare bare å ha en far som bygger hus. Perfeksjonismen har kommet fra et eller annet sted.

. . . .

// When I was in Portugal for a while ago I bought an old mirror on the street. I took care of the bag the old man gave me. So there I was in the store in Norway and bought half the shop, I found out what I could do with it. 2 hours later with a good group of friends, a bag of soil and a plant we are a step closer. Fantastic! Why not? I love to try new things, and this was perfect. Also got a thing that I have to have my pictures on the floor. Well, my dad is no fan to hang pictures on the wall because of holes. So then it was like this. Haha, it’s good and bad things to have a father who builds houses. My perfection is from him //

JEG MÅTTE BARE..